Flange de pescoço para soldar: instalação, manutenção e boas práticas

A flange de pescoço para soldar, também designada flange de pescoço soldado ou flange WN, é uma flange de aço forjado caracterizada por um cubo longo e cónico, que passa gradualmente para o tubo ao qual é soldada. A flange liga-se à extremidade do tubo através de uma soldadura topo a topo de penetração total — uma única costura contínua que faz com que a flange e o tubo se comportem como uma só peça. Aqui encontrará tabelas de classificação pressão-temperatura da ASME B16.5, tabelas de dimensões da Classe 150, uma comparação dos tipos de face, tabelas de seleção dos graus de material, uma matriz de decisão entre flanges de pescoço para soldar e flanges sobrepostas e uma lista de verificação de instalação baseada na norma. Este guia de especificações serve de apoio a engenheiros de compras, projetistas de tubagens e responsáveis pela aquisição em projetos que envolvam a seleção de flanges de pescoço para soldar para aplicações nos setores do petróleo e do gás, petroquímico, produção de energia e instalações de processamento.

O que é uma flange de pescoço para soldar? Geometria do cubo, tipo de soldadura e princípios de engenharia

Uma flange de pescoço para soldar — também designada flange de pescoço soldado ou flange WN — identifica-se pelo cubo alongado e cónico, cuja espessura diminui gradualmente até o diâmetro corresponder ao do tubo a ligar. A extremidade do cubo termina em bisel para permitir a soldadura topo a topo de penetração total. Este perfil não deve ser subestimado: a forma cónica distribui melhor as cargas de flexão e pressão ao longo do cubo, em vez de as concentrar apenas no pé da soldadura. O cubo suavemente cónico proporciona aquilo a que os engenheiros chamam uma transição suave entre a secção espessa da flange e a parede relativamente fina do tubo. Essa transição distribui a tensão de forma uniforme, evitando pontos de elevada concentração ou zonas de acumulação ao longo da ligação. É esta a razão fundamental pela qual as flanges de pescoço para soldar superam outros tipos de flange em condições de vibração intensa, carga cíclica constante, temperaturas extremamente altas ou baixas, ou serviço severo. Graças à soldadura topo a topo de penetração total, em conformidade com o código de tubagens de processo ASME B31.3, a flange de pescoço para soldar cria uma junta metalurgicamente contínua: sob carga, a flange e o tubo comportam-se como uma única estrutura. Por esse motivo, o código de tubagens de processo ASME B31.3 atribui à junta uma classificação igual à do próprio tubo para efeitos de cálculos de tensão, enquanto uma ligação com flange sobreposta é penalizada em termos de fadiga (consulte o guia de flanges sobrepostas para mais informações).

Quais são as vantagens das flanges de pescoço para soldar?

As flanges de pescoço para soldar oferecem quatro vantagens fundamentais de engenharia em relação a outros tipos de flange. Primeiro, o cubo cónico distribui a carga do momento fletor ao longo de toda a extensão da zona de transição, eliminando a concentração de tensão inerente ao pé de uma soldadura de ângulo. Segundo, o diâmetro interior do furo corresponde com precisão à secção do tubo, sem desníveis que causem turbulência, erosão e corrosão em frestas. Terceiro, a soldadura topo a topo pode ser submetida a ensaios radiográficos pelo exterior, o que simplifica a inspeção não destrutiva. Quarto, a junta soldada única e contínua evita a existência de uma fenda interna onde o fluido de processo se possa acumular — um aspeto essencial em aplicações de elevada pureza e corrosivas.

Classes de pressão ASME B16.5: como selecionar a classificação adequada (150 a 2500)

A ASME B16.5 especifica seis classes de pressão para flanges de pescoço para soldar: 150, 300, 600, 900, 1500 e 2500. Cada classe tem uma classificação pressão-temperatura (PT), que diminui à medida que a temperatura aumenta, pois o aço perde resistência quando aquece. Uma seleção incorreta constitui uma violação da norma e, na prática, as falhas podem ir desde fugas na junta até à rutura violenta de um componente inteiro. Apresentam-se abaixo as classificações pressão-temperatura para o Grupo de Materiais 1.1 (aço-carbono ASTM A105), de acordo com a ASME B16.5. Os valores estão em psi; a classificação diminui a temperaturas elevadas porque a tensão de cedência reduz à medida que a temperatura do material aumenta. As equipas de compras no terreno adotam regularmente a Classe 300 como classe mínima nas instalações de refinarias e fábricas de produtos químicos, independentemente da pressão de funcionamento. Um engenheiro de tubagens responsável pela modernização de um pré-aquecedor de petróleo bruto numa refinaria da Costa do Golfo observou, com ironia, que a normalização pela Classe 300 em toda a instalação permite aumentar posteriormente as classificações de pressão, alterar os percursos dos serviços e evitar manter dois inventários de flanges diferentes. O custo adicional face à Classe 150 é insignificante quando repartido pelos 25 a 40 anos de funcionamento da instalação.

Dimensões de flanges de pescoço para soldar: tabela de referência para NPS ½” a 12″ (Classe 150)

Esta tabela apresenta as dimensões das flanges de pescoço para soldar da Classe 150, de acordo com a ASME B16.5, para NPS ” a 12″. Todas as medidas estão em polegadas. O diâmetro do furo não é indicado porque varia; o furo é maquinado de acordo com o diâmetro interior da série do tubo adjacente durante o fabrico. É necessário indicar o NPS e a série no momento da encomenda.

Tipos de face: face com ressalto (RF), face plana (FF) e junta de anel (RTJ)

O tipo de face define a geometria da junta e o método de vedação. A Secção 6 da ASME B16.5 estabelece que o tipo de face predefinido para flanges de pescoço para soldar é a face com ressalto. Se a encomenda não especificar o tipo de face, a flange será fabricada automaticamente com uma configuração de face com ressalto (RF). A utilização de tipos de face incompatíveis numa ligação flangeada é um erro frequente nas especificações de sistemas de tubagens e pode causar fugas nas juntas, fissuras nas carcaças, entre outros problemas.

Qual é a diferença entre flanges com face com ressalto e flanges com face plana?

Uma face com ressalto tem um pequeno anel saliente maquinado na superfície da face da flange. A carga dos parafusos concentra-se nessa superfície saliente, o que permite obter uma tensão de assentamento superior na junta com uma junta mais pequena. Numa face plana, a zona de assentamento fica nivelada com o diâmetro exterior da flange e a junta cobre toda a face da flange. A face com ressalto (RF) é o tipo mais comum e utilizado, sobretudo em aplicações de aço com aço em sistemas industriais de tubagens. No entanto, utilizam-se ligações de flanges com face plana (FF) para ligar flanges de aço a equipamentos de ferro fundido (ou ferro dúctil). A face plana (FF) elimina a superfície saliente existente numa flange RF, que pode deformar a flange de ferro dúctil, mais fraca, e provocar fissuras devido à tensão quando é apertada sob pressão. As flanges cegas do tipo RTJ proporcionam o nível mais elevado de estanquidade em qualquer fecho de recipiente sob pressão destinado às aplicações mais exigentes.

Graus de materiais: aço-carbono A105 e flanges de pescoço para soldar em aço inoxidável e ligas A182

O grau do material define os limites de temperatura, as aplicações corrosivas e as propriedades físicas. Embora a norma ASME B16.5 liste cerca de quarenta e quatro (44) grupos de materiais que podem ser considerados para flanges de pescoço para soldar, a maioria enquadra-se nas quatro categorias abaixo, também especificadas pela ASTM. Quando um responsável de compras encomendou um conjunto de flanges em aço-carbono ASTM A105 para o sistema de injeção de hipoclorito de sódio (NaOCl) de uma estação de tratamento de água, não esperava que a corrosão por picadas começasse a provocar fugas após apenas 18 meses. No NaOCl, os iões cloreto são agressivos e atacaram a superfície de aço-carbono na face da flange. Para resolver o problema, substituíram as flanges originais por flanges em aço inoxidável ASTM A182 F316, escolhidas por conterem molibdénio (2%-3%), que inibe a corrosão por picadas em ambientes com cloretos. Infelizmente, a substituição destas flanges custou 1/3 do preço das flanges originais, além de seis dias de paragem da instalação. Consulte o guia de especificação do material A105 para obter uma análise completa dos limites químicos e requisitos de tratamento térmico do aço-carbono.

Flange de pescoço para soldar ou flange sobreposta: matriz de decisão de engenharia

A escolha entre uma flange de pescoço para soldar e uma flange sobreposta depende de três variáveis: severidade do serviço, vida útil à fadiga da ligação e classificação de pressão. As flanges sobrepostas são económicas e fáceis de instalar, mas apresentam desvantagens de engenharia segundo os códigos ASME.

“Internamente, suportam aproximadamente 2/3 da pressão interna e têm 1/3 da vida útil à fadiga de uma flange de pescoço para soldar.” Avaliação de flanges sobrepostas face a flanges de pescoço para soldar, citada do comentário à norma ASME B16.5 em referências de engenharia do setor

Consulte o guia completo sobre tipos de flanges e visite a página de flanges de pescoço para soldar da BalingSteel para conhecer outras aplicações.

Qual é a diferença entre uma flange de pescoço para soldar e uma flange sobreposta?

Uma flange de pescoço para soldar liga o tubo ao recipiente ou equipamento através de uma única soldadura topo a topo de penetração total que atravessa o cubo e tem a mesma resistência que a parede do tubo. Em contrapartida, as flanges sobrepostas encaixam na extremidade do tubo através de duas soldaduras de ângulo: uma no furo interior e outra na superfície exterior. Embora as flanges sobrepostas sejam normalmente mais económicas de soldar e mais rápidas e simples de instalar, em operações cíclicas as suas ligações têm aproximadamente um terço da vida útil à fadiga de uma configuração com flange de pescoço para soldar.

Flanges de pescoço longo para soldar (LWN): aplicações e dimensões de bocais de recipientes

Um pescoço longo soldado é uma variante da flange WN normalizada, cujo cubo é significativamente mais comprido — funcionando, na prática, como um troço de tubo em vez de uma transição curta; permite posicionar a soldadura topo a topo à distância pretendida do bocal do tanque, do equipamento ou do permutador de calor, quando não é viável soldar no local com acesso para inspeção e soldadura. As flanges LWN são necessárias quando a saliência do bocal do vaso, ou seja, o troço de tubo que sobressai da virola, é demasiado curto para acomodar o cubo de uma flange WN normalizada e, simultaneamente, permitir o acesso do soldador e o espaço necessário para os ensaios não destrutivos. O pescoço prolongado também permite acomodar a espessura do isolamento no ponto de saída da tubagem do isolamento do vaso. Uma flange de pescoço para soldadura redutora é uma forma especial cujo diâmetro interior diminui, desde o diâmetro interior na face da flange até um tubo de menor dimensão, eliminando a necessidade de um redutor. Consulte a página de acessórios para soldadura topo a topo para ver os componentes de ligação usados nas terminações LWN.

Soldadura e instalação: procedimento de soldadura topo a topo, alinhamento e lista de verificação de ensaios não destrutivos

O código ASME B31.3 para tubagens de processo aplica-se à instalação de flanges de pescoço para soldadura; é complementado por normas de engenharia de vários laboratórios nacionais do DOE. A sequência baseia-se nos requisitos indicados no Manual de Normas de Engenharia da LANL, secção REF-3, revisão 0 (http://www.lanl.gov/projects/esweb), e no guia de tubagens de processo B31.3 da LBL, revisão 2 (http://eet.lbl.gov/rules) — ambos estão disponíveis publicamente nos servidores dos respetivos laboratórios nacionais. Uma equipa de soldadura seguia para uma estação de compressão de gás natural em Alberta quando recebeu notícia de um problema: as flanges de pescoço para soldadura encomendadas tinham sido mandriladas para Schedule 40, mas a tubagem de descarga do compressor era Schedule 80. «O desnível de 6.3-mm no diâmetro interior não afetaria a classificação de pressão estática», afirma um engenheiro do projeto. «No entanto, a frequência das pulsações do compressor coincidia com a primeira frequência natural da geometria nesse desnível. A nossa análise concluiu que isso reduziria em mais de 50% a vida à fadiga devido à concentração de tensões.» O atraso de 3-day no projeto, causado pela aquisição de flanges com a série de diâmetro interior correta, foi considerado mais expedito do que resolver o problema das pulsações. Os engenheiros de tubagens experientes apontam sistematicamente a incompatibilidade dos diâmetros interiores como a falha evitável mais comum e dispendiosa na instalação de flanges de pescoço para soldadura. Quando se unem flanges com diâmetros interiores diferentes — situação frequente nas ligações entre bocais de vasos e tubagens, uma vez que os bocais de vasos segundo a Secção VIII da ASME costumam ter uma série acima da tubagem B31.3 associada — o desnível no diâmetro interior deve ser chanfrado com uma inclinação de 3:1 ou 4:1 nas ligações próximas de bombas, compressores ou linhas de escoamento a alta velocidade. Os requisitos de ensaios não destrutivos dependem da categoria do serviço do fluido, segundo a ASME B31.3: Sequência de aperto dos parafusos: segundo a secção 335.2.2 da ASME B31.3 e as diretrizes ASME PCC-1-2019 para a montagem de juntas flangeadas aparafusadas em fronteiras de pressão, aperte os parafusos em cruz, aplicando no máximo 1/3 do binário final em cada passagem — no mínimo três passagens (30% 70% 100%). Depois da primeira passagem, verifique se as faces das flanges continuam paralelas antes de prosseguir. Recomenda-se reapertar após o primeiro ciclo de aquecimento acima de 200F, uma vez que o relaxamento por fluência da junta reduz a carga nos parafusos. Consulte as tabelas de binário de aperto dos pernos roscados para obter os valores de binário dos parafusos A193 B7 em função do diâmetro. Consulte também o guia de especificações de acessórios para soldadura topo a topo para ver os componentes de ligação.

Como soldar uma flange de pescoço para soldadura a um tubo?

Solde a flange de pescoço para soldadura ao tubo da seguinte forma: (1) prepare o chanfro do tubo a 37.5/ASME B16.25 e confirme a compatibilidade dos diâmetros interiores. (2) alinhe a face da flange paralelamente ao eixo do tubo, dentro de 1/16 in./ft.; (3) faça pontos de soldadura nas posições das 12, 3, 6 e 9 horas (pontos de 1-inch); (4) execute a passagem de raiz com GTAW e purga de proteção com árgon (para espessuras de parede de 3/16’+). (5) preencha e faça o passe de acabamento conforme o WPS aprovado; (6) efetue os ensaios não destrutivos segundo a categoria de serviço aplicável (ver abaixo); (7) aperte os parafusos em cruz, em três passagens.

Perspetivas do setor: tendências da procura de flanges de pescoço para soldadura 2025–2035

Fonte: Global Market Insights, March 2026. As flanges de pescoço para soldadura representam a maior categoria de produtos em termos de receitas, com aproximadamente 31% do mercado total de flanges.

As flanges de pescoço para soldadura constituem o principal grupo de produtos de entrada no mercado mundial de flanges, impulsionadas pela procura associada a projetos de terminais de exportação de GNL, à modernização de infraestruturas intermédias do setor do petróleo e do gás e à expansão da rede de gasodutos de hidrogénio. Os projetos de GNL exigem flanges WN das classes 600 e 900, em aço inoxidável e ligas destinadas a serviço criogénico — precisamente as classes com os prazos de entrega mais longos por parte das siderurgias. A análise dos volumes de pesquisa online de «weld neck pipe flange» revela este padrão de procura: o volume de pesquisas mensais da palavra-chave aumentou de c.50 em May 2025 para 1000+ por mês até October 2025, indicando um pico na pesquisa para aprovisionamento, que coincidiu com o anúncio de alguns projetos de terminais de GNL no final de 2025. Para o aprovisionamento normal em 2025-2026: as flanges de pescoço para soldadura produzidas no estrangeiro, das classes 900 e 1500 e com NPS 8″ ou superior, estão geralmente disponíveis com prazos de entrega de 6-12 semanas, segundo dados de finais de 2025; contudo, a capacidade limitada de forjamento e a procura crescente dos programas de transição energética são fatores a considerar. A finalização das especificações do projeto antes do 2.º trimestre de 2026 pode evitar atrasos no caminho crítico, assegurando preços estáveis para as classes 600+ e estabilidade no calendário de produção das siderurgias.

Perguntas frequentes

Para que serve uma flange de pescoço para soldadura?

Ver resposta

As flanges de pescoço para soldadura são necessárias em aplicações de serviço com pressão e temperatura elevadas e ciclagem, nas quais se exige uma junta estrutural sem qualquer tipo de concentrador de tensões para ligações soldadas ou brasadas. Estas condições são comuns nos setores a montante, intermédio e a jusante do petróleo e do gás, no processamento petroquímico, na produção de energia (vapor e condensado), em sistemas de GNL e criogénicos e em instalações químicas. De facto, as flanges de pescoço para soldadura são o único tipo de flange exigido pela ASME B31.3 para serviços de ciclagem severa, hidrogénio e gás ácido. Consulte a página de produtos de flanges de pescoço para soldadura da BalingSteel para verificar a disponibilidade de materiais e dimensões.

Qual é a diferença entre ASME B16.5 e ASME B16.47?

Ver resposta

A ASME B16.5 rege as flanges de tubos de aço e os acessórios flangeados desde NPS ” até NPS 24″ — esta é a norma universal para flanges de pescoço para soldadura na maioria das aplicações de tubagens. As flanges de grande diâmetro, desde NPS 26″ até NPS 60″, são abrangidas pela ASME B16.47. A B16.47 divide-se nas séries A (equivalente à MSS SP-44, normalmente usada em refinarias e aplicações de processo) e B (equivalente à API 605, normalmente usada em aplicações de gasodutos). Especifique sempre B16.5 para dimensões NPS 24″ ou inferiores.

Pode usar-se uma flange de pescoço para soldadura com um acessório de soldadura por encaixe?

Ver resposta

Não. Uma flange de pescoço para soldadura usa uma soldadura topo a topo no pescoço chanfrado; uma flange de soldadura por encaixe usa uma soldadura de ângulo num encaixe. Diferem na geometria do diâmetro interior, no tipo de soldadura e na classe de pressão — não são intercambiáveis.

Como especificar o diâmetro interior correto para uma flange de pescoço para soldadura?

Ver resposta

Especifique o NPS e a série do tubo. Por exemplo: «NPS 4, Schedule 40, diâmetro interior conforme a ASME B16.5». O fabricante maquinara o diâmetro interior para corresponder ao diâmetro interior do tubo da série especificada. Um diâmetro interior de 4″ Sch 40 mede 4.026″ ID. Um diâmetro interior de 4″ Sch 80 mede 3.826″ ID. Se indicar apenas o NPS, sem a série, o diâmetro interior fica por determinar, havendo 50/50 de probabilidade de receber uma flange com um diâmetro interior incompatível com o tubo instalado. Isso provoca concentração de tensões na soldadura, turbulência do escoamento e corrosão em frestas.

As flanges de pescoço para soldadura são adequadas para temperaturas negativas?

Ver resposta

Sim — desde que se escolha o material adequado. O aço-carbono ASTM A105 normalizado está classificado para uma temperatura mínima de −20°F; abaixo desse valor, perde ductilidade e fica suscetível a fratura frágil. A ASTM A350 LF2 é a classe de referência para serviço a baixa temperatura: é submetida a ensaios de impacto Charpy com entalhe em V a −50°F e é normalizada em terminais de importação de GNL, gasodutos criogénicos e instalações no norte do Canadá e no Alasca. É necessária uma temperatura ainda mais baixa? As classes de aço inoxidável ASTM A182 F304 e F316 têm classificações até −325°F e permitem o serviço com azoto líquido e oxigénio líquido sem problemas. Duas regras práticas: (1) qualquer projeto cuja temperatura mínima de projeto seja inferior a −20°F exige automaticamente material submetido a ensaios de impacto, segundo a Tabela 323.2.2 da ASME B31.3; (2) antes da instalação, confirme que a temperatura do ensaio de impacto indicada no certificado de ensaio da siderurgia é igual ou inferior à temperatura mínima de projeto.

Quando não se deve usar uma flange de pescoço para soldadura?

Ver resposta

As flanges de pescoço para soldadura não são adequadas para serviços de água ou utilidades de baixa pressão na classe 150, onde uma flange sobreposta, de custo inferior, seria suficiente. Podem ser inadequadas em instalações com espaço limitado, devido à folga axial exigida pelo comprimento do cubo, ou em linhas de tubagem temporárias sujeitas a manutenção frequente, nas quais seria necessário cortar e voltar a soldar a soldadura topo a topo em cada intervenção. Nestas situações, uma flange sobreposta ou de soldadura por encaixe poderá ser mais adequada, dependendo das condições de serviço.

Sobre este guia

Este guia de especificações baseia-se nos dados dimensionais e de classificação pressão-temperatura da ASME B16.5 (edição de 2017), nas normas de materiais ASTM (A105, A350, A182, A694), no código ASME B31.3 para tubagens de processo (incluindo as atualizações das curvas de fadiga da edição de 2022) e nas diretrizes ASME PCC-1-2019 para a montagem de juntas aparafusadas.

Os dados das tabelas dimensionais foram verificados por comparação com duas fontes de referência independentes e publicadas. As classificações pressão-temperatura foram confirmadas com duas bases de dados de referência do setor. Quando os dados refletem um consenso de engenharia ou provêm de uma única fonte, são usadas formulações que limitam o seu alcance. Consulte o guia de produtos de flanges de pescoço para soldadura da BalingSteel para obter preços atuais, prazos de entrega e disponibilidade de dimensões personalizadas.

Revisto pela equipa de engenharia da BalingSteel. A BalingSteel fabrica e fornece flanges de pescoço para soldadura ASME B16.5 em aço-carbono, aço inoxidável e ligas para aplicações nos setores do petróleo e do gás, petroquímico e de produção de energia. Consulte a página de produtos de flanges de pescoço para soldadura para ver especificações dimensionais, dimensões personalizadas e preços por grosso.