Os tubos são amplamente utilizados em vários contextos do nosso quotidiano. Por exemplo, em condutas de petróleo e gás, de água e de tratamento de águas residuais, onde desempenham um papel importante. A Balingsteel é o principal fornecedor mundial de tubagens de aço e partilhamos consigo os nossos 25 anos de experiência no dimensionamento de tubagens, para lhe proporcionar uma compreensão aprofundada do tema.
Parâmetros básicos das dimensões dos tubos
1. O que significa OD no dimensionamento de tubos?
Abreviatura de diâmetro exterior do tubo, uma medida importante e comum nas tubagens.
2. O que significa ID no dimensionamento de tubos?
Abreviatura de diâmetro interior do tubo, correspondente à distância entre as paredes interiores.
3. O que significa WT no dimensionamento de tubos?
Abreviatura de espessura da parede do tubo, que corresponde à espessura entre a parede interior e a parede exterior e é uma medida importante do tubo.
Espessura da parede (t)=(OD−ID)/2 Ou t=(NPS×Schedule)/1000
4. O que significa NPS no dimensionamento de tubos?
Abreviatura de dimensão nominal do tubo. É uma dimensão normalizada utilizada na América do Norte.
NPS 1/8″ a 12″ refere-se ao diâmetro interior do tubo. Por exemplo, NPS 2″ significa que o diâmetro interior do tubo é 2″, aproximadamente equivalente a DN 50,
Para NPS superiores a 12″, refere-se ao diâmetro exterior do tubo. Por exemplo, NPS 12″ significa que o diâmetro exterior do tubo é 12″, aproximadamente equivalente a DN 300.
5. O que significa Schedule (SCH) no dimensionamento de tubos?
Define a espessura dos tubos de diferentes NPS. Um valor superior corresponde a uma pressão mais elevada. As séries mais utilizadas são Sch 40 e Sch 80.Número de série=(1000×P)/S
P = pressão de serviço interna (psi)
S = tensão admissível do material do tubo (psi)
1000 = multiplicador normalizado
6. O que significa NB no dimensionamento de tubos?
É uma designação normalizada comum na Europa e no Reino Unido. Por exemplo, NB 50: o número 50, em milímetros, indica que o diâmetro interior do tubo é 50mm, equivalente a NPS 2″.
7. O que significa DN no dimensionamento de tubos?
É uma designação internacional para dimensões métricas de tubos. Por exemplo, DN 50 significa que o diâmetro interior aproximado do tubo é 50 mm; DN 50 ≈ Nps 2″.
8. O que significa PPF no dimensionamento de tubos?
PPF significa libras por pé e é normalmente utilizado para expressar a massa por metro da tubagem, sendo 1 PPF equivalente a aproximadamente 1.488 Kg/M. É normalmente utilizado para tubos de revestimento e tubagem de produção de aço.
Tabelas e quadros de dimensões de tubos
Tabela das dimensões NPS normalizadas e dos valores DN, OD e ID correspondentes (SCH 40 e SCH 80)
NPS (polegadas)
DN (mm)
OD(polegadas/mm)
ID – SCH 40(polegadas/mm)
ID – SCH 80(polegadas/mm)
1/8″
DN 6
0.405″
(10,3 mm)
0.269″
(6,83 mm)
0.215″
(5,46 mm)
1/4″
DN 8
0.540″
(13,7 mm)
0.364″
(9,25 mm)
0.302″
(7,67 mm)
3/8″
DN 10
0.675″
(17,1 mm)
0.493″
(12,52 mm)
0.423″
(10,74 mm)
1/2″
DN 15
0.840″
(21,3 mm)
0.622″
(15,8 mm)
0.546″
(13,87 mm)
3/4″
DN 20
1.050″
(26,7 mm)
0.824″
(20,93 mm)
0.742″
(18,85 mm)
1″
DN 25
1.315″
(33,4 mm)
1.049″
(26,64 mm)
0.957″
(24,31 mm)
1 1/4″
DN 32
1.660″
(42,2 mm)
1.380″
(35,05 mm)
1.278″
(32,46 mm)
1 1/2″
DN 40
1.900″
(48,3 mm)
1.610″
(40,89 mm)
1.500″
(38,10 mm)
2″
DN 50
2.375″
(60,3 mm)
2.067″
(52,5 mm)
1.939″
(49,25 mm)
2 1/2″
DN 65
2.875″
(73,0 mm)
2.469″
(62,71 mm)
2.323″
(59,00 mm)
3″
DN 80
3.500″
(88,9 mm)
3.068″
(77,98 mm)
2.900″
(73,66 mm)
4″
DN 100
4.500″
(114,3 mm)
4.026″
(102,26 mm)
3.826″
(97,18 mm)
5″
DN 125
5.563″ (141,3 mm)
5.047″ (128,19 mm)
4.813″ (122,25 mm)
6″
DN 150
6.625″ (168,3 mm)
6.065″ (154,07 mm)
5.761″ (146,36 mm)
8″
DN 200
8.625″ (219,1 mm)
7.981″ (202,67 mm)
7.625″ (193,68 mm)
10″
DN 250
10.750″ (273,0 mm)
10.020″ (254,51 mm)
9.564″ (243,02 mm)
12″
DN 300
12.750″ (323,9 mm)
12.000″ (304,8 mm)
11.374″ (288,90 mm)
14″
DN 350
14.000″ (355,6 mm)
13.250″ (336,55 mm)
12.500″ (317,5 mm)
16″
DN 400
16.000″ (406,4 mm)
15.250″ (387,35 mm)
14.312″ (363,54 mm)
18″
DN 450
18.000″ (457,2 mm)
17.250″ (438,15 mm)
16.312″ (414,28 mm)
20″
DN 500
20.000″ (508,0 mm)
19.250″ (489,35 mm)
18.312″ (465,28 mm)
24″
DN 600
24.000″ (609,6 mm)
23.250″ (590,55 mm)
22.250″ (565,15 mm)
Tabela de séries de tubos
Diâmetro nominal
OD (MM)
ESPESSURA DA PAREDE (MM)
ANSI B36.10M&ANSI B36.19M
A (MM)
B (INCH)
ASME
SCH10S
SCH10
DST
SCH40
SCH40S
6
1/8″
10.29
1.24
1.24
1.73
1.73
1.73
8
1/4″
13.72
1.65
1.65
2.24
2.24
2.24
10
3/8″
17.14
1.65
1.65
2.31
2.31
2.31
15
1/2″
21.34
2.11
2.11
2.77
2.77
2.77
20
3/4″
26.67
2.11
2.11
2.87
2.87
2.87
25
1″
33.40
2.77
2.77
3.38
3.38
3.38
32
1,1/4″
42.16
2.77
2.77
3.56
3.56
3.56
40
1,1/2″
48.26
2.77
2.77
3.68
3.68
3.68
50
2″
60.32
2.77
2.77
3.91
3.91
3.91
65
2,1/2″
73.02
3.05
3.05
5.16
5.16
5.16
80
3″
88.90
3.05
3.05
5.49
5.49
5.49
90
3,1/2″
101.60
3.05
3.05
5.74
5.74
5.74
100
4″
114.30
3.05
3.05
6.02
6.02
6.02
125
5″
141.30
3.40
3.40
6.55
6.55
6.55
150
6″
168.28
3.40
3.40
7.11
7.11
7.11
200
8″
219.08
3.76
3.76
8.18
8.18
8.18
250
10″
273.05
4.19
4.19
9.27
9.27
9.27
300
12″
323.85
4.57
4.57
9.53
10.31
9.53
350
14″
355.60
4.78
6.35
9.53
11.13
9.53
400
16″
406.40
4.78
6.35
9.53
12.7
9.53
450
18″
457.20
4.78
6.35
9.53
14.27
9.53
500
20″
508.00
5.54
6.35
9.53
15.09
9.53
550
22″
558.80
5.54
6.35
9.53
600
24″
609.60
6.35
6.35
9.53
17.48
9.53
650
26″
660.40
7.92
9.53
700
28″
711.20
7.92
9.53
750
30″
762.00
7.92
9.53
800
32″
812.00
7.92
9.53
17.48
850
34″
863.60
7.92
9.53
17.48
900
36″
914.40
7.92
9.53
19.05
950
38″
965.20
9.53
1000
40″
1016.00
9.53
1050
42″
1066.80
9.53
1100
44″
1117.60
9.53
1150
46″
1168.40
9.53
1200
48″
1219.20
9.53
1300
52″
1320.80
9.53
1350
54″
1371.60
9.53
1400
56″
1422.40
9.53
1500
60″
1524.00
9.53
1600
64″
1625.00
9.53
1700
68″
1727.20
9.53
1800
72″
1828.80
9.53
1900
76″
1930.40
9.53
2000
80″
2032.00
9.53
Diâmetro nominal
OD (MM)
ESPESSURA DA PAREDE (MM)
ANSI B36.10M&ANSI B36.19M
A (MM)
B (INCH)
ASME
XS
SCH80
SCH80S
SCH160
XXS
6
1/8″
10.29
2.41
2.41
2.41
8
1/4″
13.72
3.02
3.02
3.02
10
3/8″
17.14
3.2
3.2
3.2
15
1/2″
21.34
3.73
3.73
3.73
4.78
7.47
20
3/4″
26.67
3.91
3.91
3.91
5.56
7.82
25
1″
33.40
4.55
4.55
4.55
6.35
9.09
32
1,1/4″
42.16
4.85
4.85
4.85
6.35
9.7
40
1,1/2″
48.26
5.08
5.08
5.08
7.14
10.15
50
2″
60.32
5.54
5.54
5.54
8.74
11.07
65
2,1/2″
73.02
7.01
7.01
7.01
9.53
14.02
80
3″
88.90
7.62
7.62
7.62
11.13
15.25
90
3,1/2″
101.60
8.08
8.08
8.08
100
4″
114.30
8.56
8.56
8.56
13.49
17.12
125
5″
141.30
9.53
9.53
9.53
15.88
19.05
150
6″
168.28
10.97
10.97
10.97
18.26
21.95
200
8″
219.08
12.7
12.7
12.7
23.01
22.23
250
10″
273.05
12.7
15.09
12.7
28.58
25.4
300
12″
323.85
12.7
17.48
12.7
33.32
25.4
350
14″
355.60
12.7
19.05
12.7
35.71
400
16″
406.40
12.7
21.44
12.7
40.49
450
18″
457.20
12.7
23.83
12.7
45.24
500
20″
508.00
12.7
26.19
12.7
50.01
550
22″
558.80
12.7
28.58
53.98
600
24″
609.60
12.7
30.96
12.7
59.54
650
26″
660.40
12.7
700
28″
711.20
12.7
750
30″
762.00
12.7
800
32″
812.00
12.7
850
34″
863.60
12.7
900
36″
914.40
12.7
950
38″
965.20
12.7
1000
40″
1016.00
12.7
1050
42″
1066.80
12.7
1100
44″
1117.60
12.7
1150
46″
1168.40
12.7
1200
48″
1219.20
12.7
1300
52″
1320.80
12.7
1350
54″
1371.60
12.7
1400
56″
1422.40
12.7
1500
60″
1524.00
12.7
1600
64″
1625.00
12.7
1700
68″
1727.20
12.7
1800
72″
1828.80
12.7
1900
76″
1930.40
12.7
2000
80″
2032.00
12.7
Tabela de conversão de polegadas para milímetros
Polegadas (in)
Milímetros (mm)
Polegadas (in)
Milímetros (mm)
1/64″
0,3969 mm
1 3/4″
44,45 mm
1/32″
0,7938 mm
2″
50,8 mm
1/16″
1,5875 mm
2 1/2″
63,5 mm
1/8″
3,175 mm
3″
76,2 mm
3/16″
4,7625 mm
3 1/2″
88,9 mm
1/4″
6,35 mm
4″
101,6 mm
5/16″
7,9375 mm
5″
127 mm
3/8″
9,525 mm
6″
152,4 mm
7/16″
11,1125 mm
8″
203,2 mm
1/2″
12,7 mm
10″
254 mm
9/16″
14,2875 mm
12″
304,8 mm
5/8″
15,875 mm
14″
355,6 mm
11/16″
17,4625 mm
16″
406,4 mm
3/4″
19,05 mm
18″
457,2 mm
13/16″
20,6375 mm
20″
508 mm
7/8″
22,225 mm
24″
609,6 mm
15/16″
23,8125 mm
30″
762 mm
1″
25,4 mm
36″
914,4 mm
1 1/4″
31,75 mm
42″
1066,8 mm
1 1/2″
38,1 mm
48″
1219,2 mm
Tabela de PPF e kg/m
PPF (lb/ft)
kg/m
PPF (lb/ft)
kg/m
1 lb/ft
1,488 kg/m
16 lb/ft
23,811 kg/m
2 lb/ft
2,976 kg/m
18 lb/ft
26,787 kg/m
3 lb/ft
4,464 kg/m
20 lb/ft
29,764 kg/m
4 lb/ft
5,952 kg/m
25 lb/ft
37,205 kg/m
5 lb/ft
7,441 kg/m
30 lb/ft
44,646 kg/m
6 lb/ft
8,929 kg/m
35 lb/ft
52,087 kg/m
7 lb/ft
10,417 kg/m
40 lb/ft
59,528 kg/m
8 lb/ft
11,905 kg/m
50 lb/ft
74,410 kg/m
9 lb/ft
13,393 kg/m
60 lb/ft
89,292 kg/m
10 lb/ft
14,882 kg/m
70 lb/ft
104,174 kg/m
12 lb/ft
17,858 kg/m
80 lb/ft
119,056 kg/m
14 lb/ft
20,835 kg/m
90 lb/ft
133,938 kg/m
1 PPF=1.488KG/M1KM/M=0.672 PPF
100 lb/ft
148,820 kg/m
Como escolher a dimensão adequada do tubo
A escolha da dimensão do tubo é uma questão complexa. Devem considerar-se os seguintes pontos:
Escolher o diâmetro nominal, a espessura da parede e o comprimento de acordo com a aplicação.
Se for necessário substituir um tubo, devem selecionar-se as mesmas dimensões e a mesma espessura da parede do tubo anterior.
Diâmetro e espessura da parede do tubo em função do orçamento do projeto.
Também é necessário escolher a norma aplicável à tubagem. Entre as normas mais comuns estão:
Estados Unidos: ASME, ANSI, ASTM
Europa: EN, DIN, ISO
Internacional: API (petróleo e gás), JIS (Japão), BS (norma britânica)
Em caso de dúvidas sobre o dimensionamento de tubos, entre em contacto connosco. A Balingsteel designará um especialista para prestar apoio.
Como medir as dimensões de um tubo
Durante a inspeção dos tubos, é necessário controlar três dimensões: diâmetro nominal, espessura da parede e comprimento.
Para medir o diâmetro exterior, utilizam-se sobretudo paquímetros.
Para medir a espessura da parede, utilizam-se medidores ultrassónicos de espessura e micrómetros.
Para medir o comprimento, utiliza-se sobretudo uma fita métrica.
Tenha em atenção que todos os instrumentos de medição devem dispor de certificados de calibração que comprovem a sua exatidão. A Balingsteel fornecerá relatórios de ensaio precisos a cada cliente, para que conheça plenamente o estado dos produtos.
Conclusão
É tudo o que temos a dizer sobre o dimensionamento de tubos. É comum confundir unidades e normas, o que pode levar a desvios nas dimensões dos tubos de aço que compramos. Por isso, antes da compra, é necessário confirmar a espessura da parede, o diâmetro nominal, o comprimento e o material do tubo de aço. Em caso de dúvidas, contacte-nos para obter mais assistência!
Perguntas frequentes
1. Como descrever corretamente os tubos para pedir um orçamento?
Precisamos de saber o diâmetro nominal, a espessura da parede, o comprimento, o material e a quantidade. Por exemplo: API 5L GR.B 2” SCH 40 12M 1000PCS=60.3*3.91MM*12000M*1000PCS
2. Qual é a espessura de parede habitual dos tubos de aço?
As espessuras de parede mais comuns nos tubos são Sch 40 e Sch 80, e a Balingsteel costuma ter grandes quantidades destas dimensões em stock.
3. Existe diferença entre as dimensões de tubos e tubagens?
Descrição e normas para manter a consistência do diâmetro nominal, do diâmetro interior e da espessura da parede de tubos e tubagens, como no caso de tubos de 2 polegadas e acessórios para tubagem de 2 polegadas, cujo diâmetro nominal é 60,3 mm.
4. Qual é a diferença entre ANSI B36.10M e ANSI B36.19M?
