Tube de transport
Les tubes en acier pour conduites de transport servent principalement à acheminer le pétrole et le gaz. Leur fabrication est régie par des normes, telles que API 5L.
Cette norme définit deux niveaux de spécification, PSL 1 et PSL 2. Les exigences de fabrication du PSL 2 sont plus strictes.
En général, les tubes de transport de moins de 2 pouces de diamètre peuvent avoir des extrémités biseautées ou lisses. Ceux de plus de 2 pouces de diamètre doivent avoir des extrémités biseautées pour faciliter le soudage bout à bout.
Balingsteel fournit de grandes quantités de tubes en acier de série 40 et de série 80.
Produits recommandés par Balingsteel
Applications des tubes de transport dans l’industrie
Les conduites servent principalement au transport de liquides, de gaz et de produits pétroliers. Elles sont couramment utilisées dans les domaines suivants.

Les tubes de conduite en acier API 5L X42 ou X56 sont couramment utilisés pour raccorder les conduites de pétrole et de gaz et en assurer le transport.

Après revenu (avec ajout d’éléments rares) et traitement thermique, les aciers pour conduites présentent une bonne résistance aux acides et aux alcalis et conviennent au transport de liquides chimiques.

Les tubes de conduite en acier peuvent être raccordés aux circuits hydrauliques et aux circuits de carburant des machines et des équipements.

Les tubes en acier spiralés de grand diamètre dotés d’un revêtement interne anticorrosion FBE sont couramment utilisés pour raccorder les conduites d’eau et en assurer le transport.
Avantages des tubes de transport en acier
Les tubes en acier pour conduites présentent les avantages suivants :
- Nombreuses applications
- Coût économique
- Performances remarquables
- Normes bien établies
- Résistance à la pression et aux températures élevées

Types de tubes de transport
Selon la méthode de formage, l’acier pour conduites se divise en tubes sans soudure, tubes soudés par résistance à haute fréquence, tubes soudés à l’arc immergé et tubes en acier soudés en spirale.

SMLS — tube en acier sans soudure
Balingsteel sélectionne toujours des matériaux de première qualité pour ses tubes sans soudure, conformes à des normes telles que ASTM, API, ISO, DNV, GOST et GB. Nous pouvons vous fournir des tubes en acier sans soudure de 1 ~28 pouces. Indiquez-nous la dimension souhaitée et nous vous fournirons le tube correspondant.

ERW&EFW — tube soudé par résistance à haute fréquence
Balingsteel contrôle rigoureusement le procédé de soudage par résistance à haute fréquence et inspecte 100 % des soudures pour détecter les défauts. Nos tubes sont disponibles dans des diamètres extérieurs de 1/2~48 pouces. Indiquez-nous la dimension souhaitée.

LSAW — tube soudé à l’arc submergé
Balingsteel peut fabriquer des tubes LSAW selon les procédés UOE et JCOE. Les dimensions vont de 12 ~68 pouces. Pour toute exigence particulière concernant l’épaisseur, contactez-nous.

SSAW — tube en acier soudé en spirale
Balingsteel fournit dans le monde entier des tubes SSAW de haute qualité. Leurs diamètres vont de 24“ à 100”. Des longueurs de 12m, 24m, 36m et 48m sont disponibles.
Solutions de revêtement pour tubes de transport
Les tubes de conduite en acier nécessitent généralement une protection anticorrosion interne et externe, notamment par résine époxy, 3LPE ou 3LPP.
Revêtement externe
Les revêtements externes protègent efficacement les surfaces des tubes et les structures métalliques contre la corrosion, les produits chimiques et d’autres agressions. Ils prolongent ainsi considérablement la durée de vie des tubes.
Balingsteel propose une large gamme de revêtements externes, notamment FBE, 3LPE, 3LPP, 3PE, PU, etc.
Protégez vos matériaux contre la corrosion.
Revêtement interne
Les revêtements internes réduisent la rugosité de surface, améliorent le rendement et préservent la pureté du fluide transporté lors de l’installation et de l’exploitation des tubes. Les principales solutions de protection anticorrosion interne sont le FBE et le mortier de ciment.
Nos revêtements proviennent des principaux fabricants mondiaux et sont appliqués au moyen de procédés avancés afin de protéger chaque surface interne.
Fiche technique des tubes de transport
- Procédé de fabrication des tubes de transport
- Composition chimique des tubes de transport PSL 1
- Composition chimique des tubes de transport PSL 2
- Essais de traction des tubes de transport PSL 1
- Essais de traction des tubes de transport PSL 2
- Exigences relatives à l’énergie absorbée CVN
- Tolérances de diamètre et d’ovalisation
- Tolérances d’épaisseur de paroi
Procédé de fabrication des tubes de transport
|
Type de tube ou d’extrémité de tube |
Nuance de tube PSL 1 un | Nuance de tube PSL 2 un | ||||||
|
L175 ou A25 b |
L175P ou A25P b |
L210 ou A |
L245 ou B |
L290 ou X42 à L485 ou X70 | L245 ou B à L555
ou X80 |
> L555 ou X80 à L690
ou X100 |
> L690 ou
X100 à L830 ou X120 |
|
| Type de tube | ||||||||
| SMLS | X | X | X | X | X | X | X | — |
| CW | X | X | — | — | — | — | — | — |
| LFW | X | — | X | X | X | — | — | — |
| HFW | X | — | X | X | X | X | — | — |
| LW | — | — | — | — | X | — | — | — |
| SAWL c | — | — | X | X | X | X | X | X |
| SAWH d | — | — | X | X | X | X | X | X |
| CAPOT c | — | — | X | X | X | X | — | — |
| COWH d | — | — | X | X | X | X | — | — |
| Type d’extrémité du tube | ||||||||
| Extrémité à emboîture e | X | — | X | X | X | — | — | — |
| Extrémité lisse | X | — | X | X | X | X | X | X |
| Extrémité lisse pour raccord spécial | X | — | X | X | — | — | — | — |
| Extrémité filetée f | X | X | X | X | — | — | — | — |
|
a Des nuances intermédiaires sont disponibles d’un commun accord, mais elles doivent être supérieures à la nuance L290 ou X42. b Les nuances L175, L175P, A25 et A25P sont réservées aux tubes de D ≤141,3 mm (5.563 in.). c Les tubes à double soudure sont disponibles d’un commun accord, mais uniquement avec D ≥ 914 mm (36 000 po). d Les tubes à soudure hélicoïdale sont réservés aux tubes de D ≥ 114,3 mm (4.500 in.). e Les tubes à extrémité à emboîture sont réservés aux tubes de D ≤ 219,1 mm (8.625 in.) et t ≤ 3,6 mm (0.141 in.). f Les tubes à extrémité filetée sont réservés aux tubes SMLS et aux tubes soudés à joint longitudinal de D ≤ 508 mm (20 000 po). |
||||||||
Composition chimique des tubes de transport PSL 1
|
Nuance d’acier (désignation de l’acier) |
Fraction massique, selon les analyses de coulée et de produit a,g
% |
|||||||
| C | Mn | P | S | V | Nb | Ti | ||
| max b | max b | min | max | max | max | max | max | |
| Tube sans soudure | ||||||||
| L175 ou A25 | 0.21 | 0.60 | — | 0.030 | 0.030 | — | — | — |
| L175P ou A25P | 0.21 | 0.60 | 0.045 | 0.080 | 0.030 | — | — | — |
| L210 ou A | 0.22 | 0.90 | — | 0.030 | 0.030 | — | — | — |
| L245 ou B | 0.28 | 1.20 | — | 0.030 | 0.030 | CD | CD | d |
| L290 ou X42 | 0.28 | 1.30 | — | 0.030 | 0.030 | d | d | d |
| L320 ou X46 | 0.28 | 1.40 | — | 0.030 | 0.030 | d | d | d |
| L360 ou X52 | 0.28 | 1.40 | — | 0.030 | 0.030 | d | d | d |
| L390 ou X56 | 0.28 | 1.40 | — | 0.030 | 0.030 | d | d | d |
| L415 ou X60 | 0,28 e | 1,40 e | — | 0.030 | 0.030 | f | f | f |
| L450 ou X65 | 0,28 e | 1,40 e | — | 0.030 | 0.030 | f | f | f |
| L485 ou X70 | 0,28 e | 1,40 e | — | 0.030 | 0.030 | f | f | f |
| Tube soudé | ||||||||
| L175 ou A25 | 0.21 | 0.60 | — | 0.030 | 0.030 | — | — | — |
| L175P ou A25P | 0.21 | 0.60 | 0.045 | 0.080 | 0.030 | — | — | — |
| L210 ou A | 0.22 | 0.90 | — | 0.030 | 0.030 | — | — | — |
| L245 ou B | 0.26 | 1.20 | — | 0.030 | 0.030 | CD | CD | d |
| L290 ou X42 | 0.26 | 1.30 | — | 0.030 | 0.030 | d | d | d |
| L320 ou X46 | 0.26 | 1.40 | — | 0.030 | 0.030 | d | d | d |
| L360 ou X52 | 0.26 | 1.40 | — | 0.030 | 0.030 | d | d | d |
| L390 ou X56 | 0.26 | 1.40 | — | 0.030 | 0.030 | d | d | d |
| L415 ou X60 | 0,26 e | 1,40 e | — | 0.030 | 0.030 | f | f | f |
| L450 ou X65 | 0,26 e | 1,45 e | — | 0.030 | 0.030 | f | f | f |
| L485 ou X70 | 0,26 e | 1,65 e | — | 0.030 | 0.030 | f | f | f |
|
a Cu ≤ 0,50 %; Ni ≤ 0,50 %; Cr ≤ 0,50 % et Mo ≤ 0,15 %. b Pour chaque réduction de 0,01 % en dessous de la concentration maximale spécifiée pour le carbone, une augmentation de 0,05 % au-dessus de la concentration maximale spécifiée pour Mn est autorisée, jusqu’à un maximum de 1,65 % pour les nuances ≥ L245 ou B, mais ≤ L360 ou X52 ; jusqu’à un maximum de 1,75 % pour les nuances > L360 ou X52, mais < L485 ou X70 ; et jusqu’à un maximum de 2.00 % pour la nuance L485 ou X70. c Sauf accord contraire, Nb + V ≤ 0,06 %. d Nb + V + Ti ≤ 0,15 %. e Sauf accord contraire. f Sauf accord contraire, Nb + V + Ti ≤ 0,15 %. g Aucun ajout délibéré de B n’est autorisé et la teneur résiduelle en B doit être ≤ 0,001 %. |
||||||||
Composition chimique des tubes de transport PSL 2
| Nuance d’acier (désignation de l’acier) | Fraction massique, selon les analyses de coulée et de produit
% max |
Carbone équivalent un
% max |
|||||||||
| C b | Si | Mn b | P | S | V | Nb | Ti | Autres | CEIIW | CEPcm | |
| Tube sans soudure et tube soudé | |||||||||||
| L245R ou BR | 0.24 | 0.40 | 1.20 | 0.025 | 0.015 | c | c | 0.04 | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L290R ou X42R | 0.24 | 0.40 | 1.20 | 0.025 | 0.015 | 0.06 | 0.05 | 0.04 | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L245N ou BN | 0.24 | 0.40 | 1.20 | 0.025 | 0.015 | c | c | 0.04 | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L290N ou X42N | 0.24 | 0.40 | 1.20 | 0.025 | 0.015 | 0.06 | 0.05 | 0.04 | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L320N ou X46N | 0.24 | 0.40 | 1.40 | 0.025 | 0.015 | 0.07 | 0.05 | 0.04 | d, e, l | 0.43 | 0.25 |
| L360N ou X52N | 0.24 | 0.45 | 1.40 | 0.025 | 0.015 | 0.10 | 0.05 | 0.04 | d, e, l | 0.43 | 0.25 |
| L390N ou X56N | 0.24 | 0.45 | 1.40 | 0.025 | 0.015 | 0,10 f | 0.05 | 0.04 | d, e, l | 0.43 | 0.25 |
| L415N ou X60N | 0,24 f | 0,45 f | 1,40 f | 0.025 | 0.015 | 0,10 f | 0,05 f | 0,04 f | g,h,l | Selon accord | |
| L245Q ou BQ | 0.18 | 0.45 | 1.40 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 | 0.04 | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L290Q ou X42Q | 0.18 | 0.45 | 1.40 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 | 0.04 | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L320Q ou X46Q | 0.18 | 0.45 | 1.40 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 | 0.04 | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L360Q ou X52Q | 0.18 | 0.45 | 1.50 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 | 0.04 | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L390Q ou X56Q | 0.18 | 0.45 | 1.50 | 0.025 | 0.015 | 0.07 | 0.05 | 0.04 | d, e, l | 0.43 | 0.25 |
| L415Q ou X60Q | 0,18 f | 0,45 f | 1,70 f | 0.025 | 0.015 | g | g | g | h,l | 0.43 | 0.25 |
| L450Q ou X65Q | 0,18 f | 0,45 f | 1,70 f | 0.025 | 0.015 | g | g | g | h,l | 0.43 | 0.25 |
| L485Q ou X70Q | 0,18 f | 0,45 f | 1,80 f | 0.025 | 0.015 | g | g | g | h,l | 0.43 | 0.25 |
| L555Q ou X80Q | 0,18 f | 0,45 f | 1,90 f | 0.025 | 0.015 | g | g | g | je, j | Selon accord | |
| L625Q ou X90Q | 0,16 f | 0,45 f | 1.90 | 0.020 | 0.010 | g | g | g | j,k | Selon accord | |
| L690Q ou X100Q | 0,16 f | 0,45 f | 1.90 | 0.020 | 0.010 | g | g | g | j,k | Selon accord | |
| Tube soudé | |||||||||||
| L245M ou BM | 0.22 | 0.45 | 1.20 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 | 0.04 | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L290M ou X42M | 0.22 | 0.45 | 1.30 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 | 0.04 | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L320M ou X46M | 0.22 | 0.45 | 1.30 | 0.025 | 0.015 | 0.05 | 0.05 | 0.04 | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L360M ou X52M | 0.22 | 0.45 | 1.40 | 0.025 | 0.015 | d | d | d | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L390M ou X56M | 0.22 | 0.45 | 1.40 | 0.025 | 0.015 | d | d | d | e,l | 0.43 | 0.25 |
| L415M ou X60M | 0,12 f | 0,45 f | 1,60 f | 0.025 | 0.015 | g | g | g | h,l | 0.43 | 0.25 |
| L450M ou X65M | 0,12 f | 0,45 f | 1,60 f | 0.025 | 0.015 | g | g | g | h,l | 0.43 | 0.25 |
| L485M ou X70M | 0,12 f | 0,45 f | 1,70 f | 0.025 | 0.015 | g | g | g | h,l | 0.43 | 0.25 |
| L555M ou X80M | 0,12 f | 0,45 f | 1,85 f | 0.025 | 0.015 | g | g | g | je,l | 0,43 f | 0.25 |
| L625M ou X90M | 0.10 | 0,55 f | 2.10 f | 0.020 | 0.010 | g | g | g | je,l |
― |
0.25 |
| L690M ou X100M | 0.10 | 0,55 f | 2.10 f | 0.020 | 0.010 | g | g | g | je, j | 0.25 | |
| L830M ou X120M | 0.10 | 0,55 f | 2.10 f | 0.020 | 0.010 | g | g | g | je, j | 0.25 | |
|
a Selon l’analyse du produit, pour les tubes sans soudure d’épaisseur t > 20,0 mm (0.787 in.), les limites de CE sont définies d’un commun accord ; les limites CEIIW s’appliquent si C > 0,12 % et les limites CEPcm si C ≤ 0,12 %. b Pour chaque réduction de 0,01 % en dessous du maximum spécifié pour C, une augmentation de 0,05 % au-dessus du maximum spécifié pour Mn est autorisée, jusqu’à un maximum de 1,65 % pour les nuances ≥ L245 ou B, mais ≤ L360 ou X52 ; jusqu’à un maximum de 1,75 % pour les nuances > L360 ou X52, mais < L485 ou X70 ; jusqu’à un maximum de 2.00 % pour les nuances ≥ L485 ou X70, mais ≤ L555 ou X80 ; et jusqu’à un maximum de 2.20 % pour les nuances > L555 ou X80. c Sauf accord contraire, Nb + V ≤ 0,06 %. d Nb + V + Ti ≤ 0,15 %. e Sauf accord contraire, Cu ≤ 0,50 %; Ni ≤ 0,30 %; Cr ≤ 0,30 % et Mo ≤ 0,15 %. f Sauf accord contraire. g Sauf accord contraire, Nb + V + Ti ≤ 0,15 %. h Sauf accord contraire, Cu ≤ 0,50 %; Ni ≤ 0,50 %; Cr ≤ 0,50 % et Mo ≤ 0,50 %. i Sauf accord contraire, Cu ≤ 0,50 %; Ni ≤ 1,00 %; Cr ≤ 0,50 % et Mo ≤ 0,50 %. j B ≤ 0,004 %. k Sauf accord contraire, Cu ≤ 0,50 %; Ni ≤ 1,00 %; Cr ≤ 0,55 % et Mo ≤ 0,80 %. l Pour les nuances de tubes PSL 2, à l’exception de celles auxquelles s’applique déjà la note j), la règle suivante s’applique : sauf accord contraire, aucun ajout intentionnel de B n’est autorisé et la teneur résiduelle en B doit être ≤ 0,001 %. |
|||||||||||
Essais de traction des tubes de transport PSL 1
|
Nuance du tube |
Corps du tube sans soudure ou soudé |
Soudure des tubes EW, LW, SAW et COW
|
||
| Limite d’élasticité un
Rt0,5 MPa (psi) |
Résistance à la traction un
Rm MPa (psi) |
Allongement
(sur 50 mm ou 2 in.) UNf % |
Résistance à la traction b
Rm MPa (psi) |
|
| min | min | min | min | |
| L175 ou A25 | 175 (25,400) | 310 (45,000) | c | 310 (45,000) |
| L175P ou A25P | 175 (25,400) | 310 (45,000) | c | 310 (45,000) |
| L210 ou A | 210 (30,500) | 335 (48,600) | c | 335 (48,600) |
| L245 ou B | 245 (35,500) | 415 (60,200) | c | 415 (60,200) |
| L290 ou X42 | 290 (42,100) | 415 (60,200) | c | 415 (60,200) |
| L320 ou X46 | 320 (46,400) | 435 (63,100) | c | 435 (63,100) |
| L360 ou X52 | 360 (52,200) | 460 (66,700) | c | 460 (66,700) |
| L390 ou X56 | 390 (56,600) | 490 (71,100) | c | 490 (71,100) |
| L415 ou X60 | 415 (60,200) | 520 (75,400) | c | 520 (75,400) |
| L450 ou X65 | 450 (65,300) | 535 (77,600) | c | 535 (77,600) |
| L485 ou X70 | 485 (70,300) | 570 (82,700) | c | 570 (82,700) |
Essais de traction des tubes de transport PSL 2
|
Nuance du tube |
Corps du tube sans soudure ou soudé |
Soudure longitudinale des tubes HFW, SAW et
VACHE |
|||||
| Limite d’élasticité un
Rt0,5 MPa (psi) |
Résistance à la traction un
Rm MPa (psi) |
Rapport a,c
Rt0,5/Rm |
Allongement
(sur 50 mm ou 2 in.) UNf % |
Résistance
à la traction d
Rm MPa (psi) |
|||
| min | max | min | max | max | min | min | |
| L245R ou BR L245N ou BN L245Q ou BQ
L245M ou BM |
245 (35,500) |
450 (65 300) e |
415 (60,200) |
655 (95,000) |
0.93 |
f |
415 (60,200) |
| L290R ou X42R L290N ou X42N L290Q ou X42Q
L290M ou X42M |
290 (42,100) |
495 (71,800) |
415 (60,200) |
655 (95,000) |
0.93 |
f |
415 (60,200) |
| L320N ou X46N L320Q ou X46Q L320M ou X46M | 320
(46,400) |
525
(76,100) |
435
(63,100) |
655
(95,000) |
0.93 |
f |
435
(63,100) |
| L360N ou X52N L360Q ou X52Q L360M ou X52M | 360
(52,200) |
530
(76,900) |
460
(66,700) |
760
(110,200) |
0.93 |
f |
460
(66,700) |
| L390N ou X56N L390Q ou X56Q L390M ou X56M | 390
(56,600) |
545
(79,000) |
490
(71,100) |
760
(110,200) |
0.93 |
f |
490
(71,100) |
| L415N ou X60N L415Q ou X60Q L415M ou X60M | 415
(60,200) |
565
(81,900) |
520
(75,400) |
760
(110,200) |
0.93 |
f |
520
(75,400) |
| L450Q ou X65Q L450M ou X65M | 450
(65,300) |
600
(87,000) |
535
(77,600) |
760
(110,200) |
0.93 | f | 535
(77,600) |
| L485Q ou X70Q L485M ou X70M | 485
(70,300) |
635
(92,100) |
570
(82,700) |
760
(110,200) |
0.93 | f | 570
(82,700) |
| L555Q ou X80Q L555M ou X80M | 555
(80,500) |
705
(102,300) |
625
(90,600) |
825
(119,700) |
0.93 | f | 625
(90,600) |
| L625M ou X90M | 625
(90,600) |
775
(112,400) |
695
(100,800) |
915
(132,700) |
0.95 | f | 695
(100,800) |
| L625Q ou X90Q | 625
(90,600) |
775
(112,400) |
695
(100,800) |
915
(132,700) |
0,97 g | f | ― |
| L690M ou X100M | 690
(100 100) b |
840
(121 800) b |
760
(110,200) |
990
(143,600) |
0,97 h | f | 760
(110,200) |
| L690Q ou X100Q | 690
(100 100) b |
840
(121 800) b |
760
(110,200) |
990
(143,600) |
0,97 h | f | ― |
| L830M ou X120M | 830
(120 400) b |
1050
(152 300) b |
915
(132,700) |
1145
(166,100) |
0,99 h | f | 915
(132,700) |
Exigences relatives à l’énergie absorbée CVN
| Diamètre extérieur spécifié | Énergie absorbée CVN à pleine dimension
min |
||||||
| D | KV | ||||||
| mm (po.) | J (pi·lbf) | ||||||
| Nuance | |||||||
|
≤ L415 ou X60 |
> L415 ou X60 à
≤ L450 ou X65 |
> L450 ou X65 à
≤ L485 ou X70 |
> L485 ou X70 à
≤ L555 ou X80 |
> L555 ou X80 à
≤ L625 ou X90 |
> L625 ou X90 à
≤ L690 ou X100 |
> L690 ou X100 à
≤ L830 ou X120 |
|
| ≤ 508 (20.000) | 27 (20) | 27 (20) | 27 (20) | 40 (30) | 40 (30) | 40 (30) | 40 (30) |
| > 508 (20.000) à
762 (30.000) |
27 (20) | 27 (20) | 27 (20) | 40 (30) | 40 (30) | 40 (30) | 40 (30) |
| > 762 (30.000) à
914 (36.000) |
40 (30) | 40 (30) | 40 (30) | 40 (30) | 40 (30) | 54 (40) | 54 (40) |
| > 914 (36.000) à
1219 (48.000) |
40 (30) | 40 (30) | 40 (30) | 40 (30) | 40 (30) | 54 (40) | 68 (50) |
| > 1219 (48.000) à
1422 (56.000) |
40 (30) | 54 (40) | 54 (40) | 54 (40) | 54 (40) | 68 (50) | 81 (60) |
| > 1422 (56.000) à
2134 (84.000) |
40 (30) | 54 (40) | 68 (50) | 68 (50) | 81 (60) | 95 (70) | 108 (80) |
Tolérances de diamètre et d’ovalisation
| Diamètre extérieur spécifié
D mm (po.) |
Tolérances de diamètre d
mm (po.) |
Tolérances d’ovalisation
mm (po.) |
||||
| Tube hors extrémités un | Extrémité du tube abc | Tube hors extrémités un | Extrémité du tube abc | |||
| Tube SMLS | Tube soudé | Tube SMLS | Tube soudé | |||
| < 60,3 (2,375) | -0.8 (0.031) à +0.4 (0.016) | –0.8 (0.031) à +0.4 (0.016) | 1.2 (0.048) | 0.9 (0.036) | ||
|
≥ 60.3 (2.375) à 168.3 (6.625) |
±0,0075D |
-0.4 (0.016) à +1.6 (0.063) |
0.020D pour
D £ 75 ; t selon accord pour D > 75 t |
0.015D pour
D £ 75 ; t selon accord pour D > 75 t |
||
| > 168.3 (6.625) à
610 (24.000) |
±0,0075D |
±0,0075D, avec un maximum de
±3,2 (0,125) |
±0,005D,
avec un maximum de ±1.6 (0.063) |
0.020D |
0.015D |
|
|
> 610 (24.000) à 1422 (56.000) |
±0,01D |
±0,005D, avec un maximum de ±4.0 (0.160) |
±2.0 (0.079) |
±1.6 (0.063) |
0.015D,
avec un maximum de 15 (0.6) pour D £ 75 ; t selon accord pour D > 75 t |
0.01D,
avec un maximum de 13 (0.5) pour D £ 75 ; t selon accord pour D > 75 t |
| > 1422 (56.000) | Selon accord | |||||
|
a L’extrémité du tube comprend une longueur de 100 mm (4.0 in.) à chacune de ses extrémités. b Pour les tubes SMLS, les tolérances s’appliquent lorsque t ≤ 25,0 mm (0.984 in.). Les tolérances applicables aux tubes plus épais sont définies d’un commun accord. c Pour les tubes expansés de D ≥ 219,1 mm (8.625 in.) et les tubes non expansés, les tolérances de diamètre et d’ovalisation peuvent être déterminées à partir du diamètre intérieur calculé (diamètre extérieur spécifié moins deux fois l’épaisseur de paroi spécifiée) ou du diamètre intérieur mesuré, plutôt qu’à partir du diamètre extérieur spécifié (voir 10.2.8.3). d Pour vérifier le respect des tolérances de diamètre, le diamètre du tube est défini comme la circonférence du tube, mesurée dans un plan transversal, divisée par pi (π). |
||||||
Tolérances d’épaisseur de paroi
| Épaisseur de paroi
t mm (po.) |
Tolérances un
mm (po.) |
| Tube SMLS b | |
|
≤ 4.0 (0.157) |
+0.6 (0.024)
-0.5 (0.020) |
|
> 4.0 (0.157) à < 25.0 (0.984) |
+0.150t
–0.125t |
|
≥ 25.0 (0.984) |
+3.7 (0.146) ou +0.1t, selon la valeur la plus élevée
-3.0 (0.120) ou –0.1t, selon la valeur la plus élevée |
| Tube soudé CD | |
| ≤ 5.0 (0.197) | ± 0.5 (0.020) |
| > 5.0 (0.197) à < 15.0 (0.591) | ± 0.1t |
| ≥ 15.0 (0.591) | ± 1.5 (0.060) |
|
a Si le bon de commande indique une tolérance négative d’épaisseur de paroi inférieure à la valeur applicable figurant dans ce tableau, la tolérance positive d’épaisseur de paroi doit être augmentée d’autant pour maintenir la plage de tolérance applicable. b Pour les tubes de D ≥ 355,6 mm (14.000 in.) et d’épaisseur t ≥ 25,0 mm (0.984 in.), la tolérance locale d’épaisseur de paroi peut dépasser la tolérance positive d’une valeur supplémentaire de 0.05t, à condition que la tolérance positive de masse ne soit pas dépassée (voir 9.14). c La tolérance positive d’épaisseur de paroi ne s’applique pas à la zone de soudure. d Voir 9.13.2 pour connaître les restrictions supplémentaires. |
|
Les PSL 1 et PSL 2 sont deux nuances différentes selon la norme API. Le PSL 2 impose davantage d’exigences en matière d’essais, et les tubes PSL 2 sont pesés, ce qui rend le contrôle de l’épaisseur de paroi plus uniforme et plus strict.
Les diamètres et les épaisseurs de paroi des OCTG et des tubes de transport ne se déterminent pas de la même manière : les OCTG sont dimensionnés selon le diamètre en pouces, tandis que les tubes de transport suivent les tableaux des normes ANSI B36.10M et ANSI B36.19M.
Nous proposons des extrémités à emboîture, lisses, avec raccord, à bride et filetées.
Tableau des dimensions
| Norme de spécification (tubes de transport) | ||||||||
| Diamètre nominal | Diamètre extérieur (MM) | Épaisseur de paroi (MM) | ||||||
| A (MM) | B (POUCES) | ASME | MST | SCH40 | SCH40S | XS | SCH80 | SCH160 |
| 6 | 1/8″ | 10.29 | 1.73 | 1.73 | 1.73 | 2.41 | 2.41 | |
| 8 | 1/4″ | 13.72 | 2.24 | 2.24 | 2.24 | 3.02 | 3.02 | |
| 10 | 3/8″ | 17.14 | 2.31 | 2.31 | 2.31 | 3.2 | 3.2 | |
| 15 | 1/2″ | 21.34 | 2.77 | 2.77 | 2.77 | 3.73 | 3.73 | 4.78 |
| 20 | 3/4″ | 26.67 | 2.87 | 2.87 | 2.87 | 3.91 | 3.91 | 5.56 |
| 25 | 1″ | 33.40 | 3.38 | 3.38 | 3.38 | 4.55 | 4.55 | 6.35 |
| 32 | 1,1/4″ | 42.16 | 3.56 | 3.56 | 3.56 | 4.85 | 4.85 | 6.35 |
| 40 | 1,1/2″ | 48.26 | 3.68 | 3.68 | 3.68 | 5.08 | 5.08 | 7.14 |
| 50 | 2″ | 60.32 | 3.91 | 3.91 | 3.91 | 5.54 | 5.54 | 8.74 |
| 65 | 2.1/2″ | 73.02 | 5.16 | 5.16 | 5.16 | 7.01 | 7.01 | 9.53 |
| 80 | 3″ | 88.90 | 5.49 | 5.49 | 5.49 | 7.62 | 7.62 | 11.13 |
| 90 | 3.1/2″ | 101.60 | 5.74 | 5.74 | 5.74 | 8.08 | 8.08 | |
| 100 | 4″ | 114.30 | 6.02 | 6.02 | 6.02 | 8.56 | 8.56 | 13.49 |
| 125 | 5″ | 141.30 | 6.55 | 6.55 | 6.55 | 9.53 | 9.53 | 15.88 |
| 150 | 6″ | 168.28 | 7.11 | 7.11 | 7.11 | 10.97 | 10.97 | 18.26 |
| 200 | 8″ | 219.08 | 8.18 | 8.18 | 8.18 | 12.7 | 12.7 | 23.01 |
| 250 | 10″ | 273.05 | 9.27 | 9.27 | 9.27 | 12.7 | 15.09 | 28.58 |
| 300 | 12″ | 323.85 | 9.53 | 10.31 | 9.53 | 12.7 | 17.48 | 33.32 |
| 350 | 14″ | 355.60 | 9.53 | 11.13 | 9.53 | 12.7 | 19.05 | 35.71 |
| 400 | 16″ | 406.40 | 9.53 | 12.7 | 9.53 | 12.7 | 21.44 | 40.49 |
| 450 | 18″ | 457.20 | 9.53 | 14.27 | 9.53 | 12.7 | 23.83 | 45.24 |
| 500 | 20″ | 508.00 | 9.53 | 15.09 | 9.53 | 12.7 | 26.19 | 50.01 |
| 550 | 22″ | 558.80 | 9.53 | 12.7 | 28.58 | 53.98 | ||
| 600 | 24″ | 609.60 | 9.53 | 17.48 | 9.53 | 12.7 | 30.96 | 59.54 |
| 650 | 26″ | 660.40 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 700 | 28″ | 711.20 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 750 | 30″ | 762.00 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 800 | 32″ | 812.00 | 9.53 | 17.48 | 12.7 | |||
| 850 | 34″ | 863.60 | 9.53 | 17.48 | 12.7 | |||
| 900 | 36″ | 914.40 | 9.53 | 19.05 | 12.7 | |||
| 950 | 38″ | 965.20 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1000 | 40″ | 1016.00 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1050 | 42″ | 1066.80 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1100 | 44″ | 1117.60 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1150 | 46″ | 1168.40 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1200 | 48″ | 1219.20 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1300 | 52″ | 1320.80 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1350 | 54″ | 1371.60 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1400 | 56″ | 1422.40 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1500 | 60″ | 1524.00 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1600 | 64″ | 1625.00 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1700 | 68″ | 1727.20 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1800 | 72″ | 1828.80 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 1900 | 76″ | 1930.40 | 9.53 | 12.7 | ||||
| 2000 | 80″ | 2032.00 | 9.53 | 12.7 | ||||














