Tubi di rivestimento e tubi di produzione
Il tubo di rivestimento API è un tubo in acciaio senza saldatura, filettato e dotato di giunti alle due estremità. Viene utilizzato principalmente nei progetti petroliferi e viene prodotto secondo la norma API 5CT. Il diametro del tubo di rivestimento si calcola in modo diverso rispetto a quello dei normali tubi senza saldatura. La lunghezza non è fissa, poiché le estremità devono essere filettate e dotate di giunti. Di conseguenza, non è possibile controllarla con precisione. Le lunghezze sono suddivise nelle serie R1, R2 e R3; le più comuni sono R2 e R3.
Il tubo di produzione API è inserito nel tubo di rivestimento e serve a trasportare petrolio e gas. Poiché è destinato a un uso specifico, il suo diametro è generalmente inferiore a 4 pollici. In alcuni casi, il fluido trasportato può esporre la superficie interna del tubo a condizioni diverse; può quindi essere necessario applicare trattamenti anticorrosione, per esempio un rivestimento in lega resistente alla corrosione (CRA).
Balingsteel fornisce tubi di rivestimento e di produzione con connessioni a tenuta di gas di tipo BTC, VAM TOP, EUE e altre. Ci contatti per ricevere un preventivo gratuito!
Prodotti consigliati da Balingsteel
-
Tubo di produzione EUE -
Tubo di produzione L80 -
Tubo di produzione P110
Tubi di rivestimento e di produzione di alta qualità
Balingsteel dispone di 6 linee di produzione: le linee 1-2 sono dedicate ai tubi di produzione API di piccolo diametro, mentre le linee 3-6 producono tubi di rivestimento per pozzi petroliferi.
Dall’ispezione delle materie prime ai controlli di qualità sul tubo madre prima della filettatura e dell’accoppiamento, fino alla verifica della tenuta delle estremità dopo l’accoppiamento, ai controlli dimensionali, all’analisi della composizione chimica e delle proprietà meccaniche e alla verifica dei certificati dei materiali, ogni fase di produzione e ispezione è svolta secondo la norma API 5CT, con criteri rigorosi e standardizzati.
Se cerca un fornitore affidabile, siamo la scelta giusta. Ci contatti!
Connessioni premium
Balingsteel offre un’ampia gamma di connessioni speciali, tra cui Vam Top, New Vam, Hydril CS, TPCQ (TPCO), HSM-1/HSM-2 (connessioni Hengyang Valin), STC (tubo di rivestimento con filettatura tonda corta), LTC (tubo di rivestimento con filettatura tonda lunga), BTC (tubo di rivestimento con filettatura a contrafforte), XL (tubo di rivestimento Extreme-Line), NUE (tubo di produzione non maggiorato), EUE (tubo di produzione con estremità maggiorata), IJ (tubo di produzione con giunto integrale), oltre a connessioni premium e quasi tutte le connessioni a tenuta di gas premium.
Una solida esperienza nell’esportazione
Balingsteel vanta 25 anni di esperienza nell’esportazione di tubi di rivestimento e di produzione e ha contratti di fornitura a lungo termine con compagnie petrolifere internazionali, tra cui NNPC, AOS, SHELL, ARAMCO e Waha Oil.
Forniamo tubi di rivestimento per pozzi petroliferi con cadenza trimestrale e in quantità variabili.
Se deve acquistare grandi quantità a intervalli regolari, ci contatti per ottenere il miglior prezzo!
Come scegliere tra tubo di rivestimento e tubo di produzione?


La scelta può basarsi semplicemente sul diametro:
| Tipo | Diametro esterno | Spessore della parete | Lunghezza |
Tubo di rivestimento API |
114,3 – 762 mm (4-1/2″~30″) Oppure dimensioni personalizzate |
5,21 – 20,0 mm PPF: 1,14~26,10 Oppure dimensioni personalizzate |
R1(4,88 – 7,62 mm), R2(7,62 – 10,36 mm) e R3(10,36 – 14,63 mm) |
Tubo di produzione API |
26,7 – 114,3 mm (1.050″~4-1/2″) Oppure dimensioni personalizzate |
2,87 – 16,0 mm Prezzo per confezione: 9,50~133,00 Oppure dimensioni personalizzate |
R1(6,1 – 7,32 mm), R2(8,53 – 9,75 mm) |
Applicazioni dei tubi di rivestimento e di produzione
Balingsteel è un fornitore di tubi di rivestimento e di produzione di alta qualità e offre soluzioni e applicazioni affidabili in tutto il mondo. Per qualsiasi domanda, ci contatti: saremo lieti di offrirle un servizio gratuito.

Sostegno delle pareti
Ogni pozzo richiede diversi strati di tubi di rivestimento, in base alla profondità e alla geologia del pozzo. I tubi di rivestimento sostengono le pareti del pozzo, ne impediscono il cedimento durante la perforazione e consentono di procedere regolarmente con i lavori. In genere, i gradi di acciaio dei tubi di rivestimento variano in base alle condizioni geologiche.

Isolamento e protezione
Durante l’estrazione del petrolio, il tubo di rivestimento separa il pozzo dal giacimento e dalla superficie. La asta di perforazione e il collare di perforazione contribuiscono a proteggere il pozzo durante la ricerca di petrolio. Una volta individuato il petrolio, il tubo di rivestimento viene installato nel pozzo per consentirne l’estrazione regolare, prevenire le perdite di petrolio e gas e proteggere lo strato produttivo dalla contaminazione esterna.

Controllo del flusso di petrolio e gas e della pressione
Quando la pressione nel giacimento è sufficiente, petrolio e gas possono risalire autonomamente in superficie attraverso il tubo di rivestimento. Il tubo aiuta a controllare l’afflusso di petrolio e gas e fornisce i canali necessari al loro flusso. Quando la pressione nel pozzo è troppo bassa per estrarre il petrolio, le apparecchiature di sollevamento a gas in superficie iniettano gas ad alta pressione nel tubo di rivestimento. Il gas entra nel tubo di produzione e si miscela con il petrolio, che viene quindi convogliato nel serbatoio attraverso la condotta del gas.
Differenze tra tubo di rivestimento e tubo di produzione
La funzione e il momento di installazione permettono di distinguere facilmente i tubi di rivestimento dai tubi di produzione.
Tubo di rivestimento per pozzi petroliferi
Il tubo di rivestimento protegge e stabilizza il foro del pozzo e viene installato durante la perforazione.
Serve a isolare il pozzo e a mantenere integra la testa del pozzo.
Tubo di produzione per pozzi
Il tubo di produzione trasporta petrolio e gas e viene installato dopo il tubo di rivestimento. Collega le condotte di raccolta in superficie e svolge principalmente una funzione di trasporto.
Tabella dei tubi di produzione e di rivestimento
- Dimensioni e peso dei tubi di produzione
- Dimensioni e peso dei tubi di rivestimento
- Composizione chimica
- Proprietà meccaniche
Dimensioni e masse dei tubi di produzione standard e dei tubi filettati con connessioni API non maggiorate, con estremità maggiorate e con giunto integrale
| Sigle a | Diametro esterno |
Masse lineari nominali b, c | Spessore della parete |
Diametro interno |
Massa calcolata c | |||||||||
| Estremità liscia |
Variazione di massa dovuta alla lavorazione delle estremità d kg |
|||||||||||||
| 1 | 2 | D mm |
Non maggiorato Termini e condizioni kg/m |
Estremità maggiorata Termini e condizioni kg/m |
Giunto integrale kg/m |
T mm |
D mm |
wpe kg/m |
Non maggiorato |
Estremità maggiorata e | Giunto integrale |
|||
| NU Termini e condizioni |
Unione Europea Termini e condizioni |
Io giuro | Normale | Gioco speciale |
||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 1.050 | 1.14 1.48 |
1.20 1.54 |
— — |
26.67 26.67 |
1.70 2.20 |
1.79 2.29 |
— — |
2.87 3.91 |
20.93 18.85 |
1.68 2.19 |
0.09 — |
0.64 0.60 |
— — |
— — |
| 1.315 | 1.70 2.19 |
1.80 2.24 |
1.72
— |
33.40 33.40 |
2.53 3.26 |
2.68 3.33 |
2.56
— |
3.38 4.55 |
26.64 24.30 |
2.50 3.24 |
0.18 — |
0.64 0.61 |
0.09 — |
0.09 — |
| 1.660 | 2.09 2.30 3.03 |
—
2.40 |
2.10 2.33— |
42.16 42.16 42.16 |
— 3.42 4.51 |
— 3.57 4.57 |
3.13 3.47 — |
3.18 3.56 4.85 |
35.80 35.04 32.46 |
3.06 3.39 4.46 |
— 0.36 — |
— 0.73 0.68 |
— — — |
0.09 0.09 — |
| 1.900 | 2.40 2.75 3.65 4.42 5.15 |
— 2.90 3.73 — — |
2.40 2.76 — — — |
48.26 48.26 48.26 48.26 48.26 |
— 4.09 5.43 6.58 7.66 |
— 4.32 5.55 — — |
3.57 4.11 — — — |
3.18 3.68 5.08 6.35 7.62 |
41.90 40.90 38.10 35.56 33.02 |
3.54 4.05 5.41 6.56 7.64 |
— 0.27 — — — |
— 0.91 0.92 — — |
— — — — — |
0.09 0.09 — — — |
| 2.063 | 3.24 4.50 |
— — |
3.25 — |
52.40 52.40 |
— — |
— — |
4.84 — |
3.96 5.72 |
44.48 40.96 |
4.73 6.58 |
— — |
— — |
— — |
0.09 — |
| 2 3/8 | 4.00 4.60 5.80 6.60 7.35 |
— 4.70 5.95 — 7.45 |
— — — — — |
60.32 60.32 60.32 60.32 60.32 |
5.95 6.85 8.63 9.82 10.94 |
— 6.99 8.85 — 11.09 |
— — — — — |
4.24 4.83 6.45 7.49 8.53 |
51.84 50.66 47.42 45.34 43.26 |
5.86 6.61 8.57 9.76 10.89 |
0.73 0.73 0.64 — — |
— 1.81 1.63 — — |
— 1.34 1.16 — — |
— — — — — |
| Sigle a | Diametro esterno |
Masse lineari nominali b, c | Spessore della parete |
Diametro interno |
Massa calcolata c | |||||||||
| Estremità liscia |
Variazione di massa dovuta alla lavorazione delle estremità d kg |
|||||||||||||
| 1 | 2 | D mm |
Non maggiorato Termini e condizioni kg/m |
Estremità maggiorata Termini e condizioni kg/m |
Giunto integrale kg/m |
T mm |
D mm |
wpe kg/m |
Non maggiorato |
Estremità maggiorata e | Giunto integrale |
|||
| NU Termini e condizioni |
Unione Europea Termini e condizioni |
Io giuro | Normale | Gioco speciale |
||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 2 7/8 | 6.40 7.80 8.60 9.35 10.50 11.50 |
6.50 7.90 8.70 9.45 — — |
— — — — — — |
73.02 73.02 73.02 73.02 7302 73.02 |
9.52 11.61 12.80 13.91 15.67 17.11 |
9.67 11.76 12.95 14.06 — — |
— — — — — — |
5.51 7.01 7.82 8.64 9.96 11.18 |
62.00 59.00 57.78 54.74 53.10 50.66 |
9.17 11.41 12.57 13.72 15.49 17.05 |
1.45 1.27 1.18 — — — |
2.54 2.63 2.27 — — — |
1.71 1.78 1.43 — — — |
— — — — — — |
| 3 1/2 | 7.70 9.20 10.20 12.70 14.30 15.50 17.00 |
— 9.30 — 12.95 — — — |
— — — — — — — |
88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 |
11.46 13.69 15.18 18.90 21.28 27.07 25.70 |
— 13.84 — 19.27 — — — |
— — — — — — — |
5.49 6.45 7.34 9.52 10.92 12.09 13.46 |
77.92 76.00 74.22 69.86 67.06 64.72 61.98 |
11.29 13.12 14.76 18.64 21.00 22.90 25.04 |
2.45 2.27 2.18 1.81 — — — |
— 4.17 — 3.72 — — — |
— 2.45 — 2.00 — — — |
— — — — — — — |
| 4 | 9.50 10.70 13.20 16.10 18.90 22.20 |
— 11.00 — — — — |
— — — — — — |
101.60 101.60 101.60 101.60 101.60 101.60 |
14.14 — 19.64 23.96 28.13 33.04 |
— 16.37 — — — — |
— — — — — — |
5.74 6.65 8.38 10.54 12.70 15.49 |
90.12 88.30 84.84 80.52 76.20 70.62 |
13.57 15.57 19.27 23.67 27.84 32.89 |
2.81 — — — — — |
— 4.81 — — — — |
— — — — — — |
— — — — — — |
| Sigle a | Diametro esterno |
Masse lineari nominali b, c | Spessore della parete |
Diametro interno |
Massa calcolata c | |||||||||
| Estremità liscia |
Variazione di massa dovuta alla lavorazione delle estremità d kg |
|||||||||||||
| 1 | 2 | D mm |
Non maggiorato Termini e condizioni kg/m |
Estremità maggiorata Termini e condizioni kg/m |
Giunto integrale kg/m |
T mm |
D mm |
wpe kg/m |
Non maggiorato |
Estremità maggiorata e | Giunto integrale |
|||
| NU Termini e condizioni |
Unione Europea Termini e condizioni |
Io giuro | Normale | Gioco speciale |
||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 4 1/2 | 12.60 15.20 17.00 18.90 21.50 23.70 26.10 |
12.75 — — — — — — |
— — — — — — — |
114.30 114.30 114.30 114.30 114.30 114.30 114.30 |
18.75 22.62 25.30 28.13 32.00 35.27 38.84 |
18.97 — — — — — — |
— — — — — — — |
6.88 8.56 9.65 10.92 12.70 14.22 16.00 |
100.54 97.18 95.00 92.46 88.90 85.86 82.30 |
18.23 22.32 24.90 27.84 31.82 35.10 38.79 |
2.72 — — — — — — |
5.99 — — — — — — |
— — — — — — — |
— — — — — — — |
| NOTA Vedere anche le Figure D.4, D.5 e D.7. | ||||||||||||||
| a. Le sigle servono a fornire informazioni e agevolare gli ordini. b. Le masse lineari nominali (colonne 6, 7 e 8) sono riportate a titolo informativo. c. Le densità degli acciai al cromo martensitici (L80 tipi 9Cr e 13Cr) differiscono da quelle degli acciai al carbonio; le masse indicate non sono pertanto accurate per gli acciai al cromo martensitici. Si deve applicare un fattore di correzione della massa pari a 0.989. d. Variazione di massa dovuta alla lavorazione delle estremità; vedere 8.5. e. La lunghezza dell’estremità maggiorata può modificare l’aumento o la diminuzione di massa dovuti alla lavorazione delle estremità. |
||||||||||||||
Dimensioni e masse dei tubi di rivestimento standard e dei tubi filettati con filettatura tonda API e filettatura a contrafforte
| Sigle a | Diametro esterno |
Massa lineare nominale T&C b,c |
Spessore della parete |
Diametro interno |
Diametro di passaggio |
Massa calcolata c | |||||
| Estremità liscia |
Variazione di massa dovuta alla lavorazione delle estremità d kg |
||||||||||
| Filettatura tonda | Filettatura a contrafforte | ||||||||||
| D mm |
kg/m | T mm |
D mm |
mm | wpe kg/m |
Corta | Lunga | RC | SCC | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 |
9.50 10.50 11.60 13.50 15.10 |
114.30 114.30 114.30 114.30 114.30 |
14.38 15.73 17.38 19.87 22.69 |
5.21 5.69 6.35 7.37 8.56 |
103.88 102.92 101.60 99.56 97.18 |
100.70 99.74 98.42 96.38 94.00 |
14.02 15.24 16.91 19.44 22.32 |
3.64 3.33 3.18 — — |
— — 3.61 3.35 3.53 |
— 4.53 4.32 4.07 3.64 |
— 1.12 0.91 0.60 0.24 |
| 5 5 5 5 5 5 5 |
11.50 13.00 15.00 18.00 21.40 23.20 24.10 |
127.00 127.00 127.00 127.00 127.00 127.00 127.00 |
17.19 19.69 22.69 27.19 32.13 34.76 36.15 |
5.59 6.43 7.52 9.19 11.10 12.14 12.70 |
115.82 114.14 111.96 108.62 104.80 102.72 101.60 |
112.64 110.96 108.78 105.44 101.62 99.54 98.42 |
16.74 19.12 22.16 26.70 31.73 34.39 35.80 |
4.32 4.00 3.71 — — — — |
— 4.85 4.51 4.52 3.45 3.15 2.99 |
— 5.38 4.99 4.40 3.76 3.42 3.23 |
— 1.24 0.61 0.22 –0,62 –0,96 –1.14 |
| 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 |
14.00 15.50 17.00 20.00 23.00 26.80 29.70 32.60 35.30 38.00 40.50 43.10 |
139.70 139.70 139.70 139.70 139.70 139.70 139.70 139.70 139.70 139.70 139.70 139.70 |
20.91 23.48 25.72 30.05 34.05 40.15 44.47 48.74 52.80 56.82 60.64 64.41 |
6.20 6.98 7.72 9.17 10.54 12.70 14.27 15.88 17.45 19.05 20.62 22.22 |
127.30 125.74 124.26 121.36 118.62 114.30 111.16 107.94 104.80 101.60 98.46 95.26 |
124.12 122.56 121.08 118.18 115.44 111.12 107.98 104.76 101.62 98.42 95.28 92.08 |
20.41 22.85 25.13 29.52 33.57 39.78 44.14 48.49 52.61 56.68 60.55 64.38 |
4.60 4.36 4.14 — — — — — — — — — |
— 5.26 5.31 4.50 4.37 — — — — — — — |
— 5.71 5.41 4.84 4.31 — — — — — — — |
— 0.87 0.58 0.45 -0.52 — — — — — — — |
| 6 5/8 6 5/8 6 5/8 6 5/8 |
20.00 24.00 28.00 32.00 |
168.28 168.28 168.28 168.28 |
29.76 35.72 41.67 47.62 |
7.32 8.94 10.59 12.06 |
153.64 150.40 147.10 144.16 |
150.46 147.22 143.92 140.98 |
29.06 35.13 41.18 46.46 |
5.58 4.42 — — |
6.23 5.48 4.73 4.73 |
6.35 5.52 4.71 4.00 |
0.89 0.68 –0,75 –1,46 |
| Sigle a | Diametro esterno |
Massa lineare nominale T&C b,c |
Spessore della parete |
Diametro interno |
Diametro di passaggio |
Massa calcolata c | |||||
| Estremità liscia |
Variazione di massa dovuta alla lavorazione delle estremità d kg |
||||||||||
| Filettatura tonda | Filettatura a contrafforte | ||||||||||
| D mm |
kg/m | T mm |
D mm |
mm | wpe kg/m |
Corta | Lunga | RC | SCC | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 |
17.00 20.00 23.00 23.00 26.00 29.00 32.00 32.00 35.00 38.00 42.70 46.40 50.10 53.60 57.10 |
177.80 177.80 177.80 177.80 177.80 177.80 177.80 177.80 177.80 177.80 177.80 177.80 177.80 177.80 177.80 |
25.60 29.91 34.67 34.67 39.14 43.60 47.92 47.92 52.09 56.10 63.84 69.35 74.85 80.21 85.42 |
5.87 6.91 8.05 8.05 9.19 10.36 11.51 11.51 12.65 13.72 15.88 17.45 19.05 20.62 22.22 |
166.06 163.98 161.70 161.70 159.42 157.08 154.78 154.78 152.50 150.36 146.04 142.90 139.70 136.56 133.36 |
162.88 160.80 158,75 e 158.52 156.24 153.90 152,40 e 151.60 149.32 147.18 142.86 139.72 136.52 133.38 130.18 |
24.89 29.12 33.70 33.70 38.21 42.78 47.20 47.20 51.52 55.52 63.41 69.01 74.58 79.93 85.25 |
7.61 6.74 6.26 6.26 5.79 — — — — — — — — — — |
— — 7.94 7.94 7.37 6.79 6.23 6.23 5.68 5.18 — — — — — |
— — 8.28 8.28 7.65 7.13 6.40 6.40 5.79 5.24 — — — — — |
— — 0.58 0.58 –0,54 –0,69 –1.31 –1.31 –1.91 –2.47 — — — — — |
| 7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 |
24.00 26.40 29.70 33.70 39.00 42.80 45.30 47.10 51.20 55.30 |
193.68 193.68 193.68 193.68 193.68 193.68 193.68 193.68 193.68 193.68 |
35.72 39.29 44.20 50.15 58.04 63.69 67.41 70.09 76.19 82.30 |
7.62 8.33 9.52 10.92 12.70 14.27 15.11 15.88 17.45 19.05 |
178.44 177.02 174.64 171.84 168.28 165.14 163.46 161.92 158.78 155.58 |
175.26 173.84 171.46 168.66 165.10 161.96 160.28 158.74 155.60 152.40 |
34.96 38.08 43.24 49.22 56.68 63.14 66.54 69.63 75.84 82.04 |
7.11 6.78 — — — — — — — — |
— 8.58 7.91 7.13 6.16 5.32 4.87 4.48 — — |
— 9.12 8.38 7.51 6.44 5.50 5.01 4.57 — — |
— 2.59 1.84 0.98 – 0.10 –1.03 –1.52 –1.96 — — |
| 7 3/4 7 3/4 |
46.10 46.10 |
196.85 196.85 |
68.60 68.60 |
15.11 15.11 |
166.63 166.63 |
165,10 e 163.45 |
67.72 67.72 |
— — |
— — |
— — |
— — |
| Sigle a | Diametro esterno |
Massa lineare nominale T&C b,c |
Spessore della parete |
Diametro interno |
Diametro di passaggio |
Massa calcolata c | |||||
| Estremità liscia |
Variazione di massa dovuta alla lavorazione delle estremità d kg |
||||||||||
| Filettatura tonda | Filettatura a contrafforte | ||||||||||
| D mm |
kg/m | T mm |
D mm |
mm | wpe kg/m |
Corta | Lunga | RC | SCC | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 8 5/8 8 5/8 8 5/8 8 5/8 8 5/8 8 5/8 8 5/8 8 5/8 8 5/8 |
24.00 28.00 32.00 32.00 36.00 40.00 40.00 44.00 49.00 |
219.08 219.08 219.08 219.08 219.08 219.08 219.08 219.08 219.08 |
35.72 41.67 47.62 47.62 53.57 59.53 59.53 65.48 72.92 |
6.71 7.72 8.94 8.94 10.16 11.43 11.43 12.70 14.15 |
205.66 203.64 201.20 201.20 198.76 196.22 196.22 193.68 190.78 |
202.48 200.46 200,02 e 198.02 195.58 193,68 e 193.04 190.50 187.60 |
35.14 40.24 46.33 46.33 52.35 58.53 58.53 64.64 71.51 |
10.93 10.07 9.39 9.39 8.72 — — — — |
— — 12.44 12.44 11.60 10.73 10.73 9.88 8.88 |
— — 12.57 12.57 11.68 10.77 10.77 9.87 8.85 |
— — 2.51 2.51 1.62 0.71 0.71 –0.20 –1.21 |
| 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 9 5/8 |
32.30 36.00 40.00 40.00 43.50 43.50 47.00 47.00 53.50 53.50 53.50 53.50 58.40 58.40 58.40 58.40 59.40 64.90 70.30 75.60 |
244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 244.48 |
48.07 53.57 59.53 59.53 64.74 64.74 69.94 69.94 79.62 79.62 79.62 79.62 86.91 86.91 86.91 86.91 88.40 96.58 104.62 112.51 |
7.92 8.94 10.03 10.03 11.05 11.05 11.99 11.99 13.84 13.84 13.84 13.84 15.11 15.11 15.11 15.11 15.47 17.07 18.64 20.24 |
228.60 226.60 224.40 224.40 222.40 222.40 220.50 222.50 216.80 216.80 216.80 216.80 214.25 214.25 214.25 214.25 213.50 210.30 207.20 204.00 |
224.66 222.63 222,25 e 220.45 218.41 218.41 216.54 216.54 215,90 e 215,90 e 212.83 212.83 212,72 e 212,72 e 210.29 210.29 209.58 206.38 203.23 200.02 |
46.20 51.93 57.99 57.99 63.61 63.61 68.75 68.75 78.72 78.72 78.72 78.72 85.47 85.47 85.47 85.47 87.37 95.73 103.82 111.93 |
11.00 10.36 9.69 9.69 — — — — — — — — — — — — — — — — |
— 14.48 13.59 13.59 12.78 12,84 piedi 12.03 12.09 f 10.57 10,63 piedi 10.57 10,63 piedi 9.58 9,65 piedi 9.58 9,65 piedi — — — — |
— 13.87 12.97 12.97 12.15 12.15 11.39 11.39 9.92 9.92 9.92 9.92 8.92 8.92 8.92 8.92 — — — — |
— 2.74 1.84 1.84 1.01 1.01 0.25 0.25 –1,22 –1,22 –1,22 –1,22 –2,22 –2,22 –2,22 –2,22 — — — — |
| Sigle a | Diametro esterno |
Massa lineare nominale T&C b,c |
Spessore della parete |
Diametro interno |
Diametro di passaggio |
Massa calcolata c | |||||
| Estremità liscia |
Variazione di massa dovuta alla lavorazione delle estremità d kg |
||||||||||
| Filettatura tonda | Filettatura a contrafforte | ||||||||||
| D mm |
kg/m | T mm |
D mm |
mm | wpe kg/m |
Corta | Lunga | RC | SCC | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 10 3/4 |
32.75 40.50 45.50 45.50 51.00 51.00 55.50 55.50 55.50 55.50 60.70 60.70 65.70 65.70 73.20 79.20 85.30 |
273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 273.05 |
48.74 60.27 67.71 67.71 75.90 75.90 82.59 82.59 82.59 82.59 90.33 90.33 97.77 97.77 108.93 117.86 126.94 |
7.09 8.89 10.16 10.16 11.43 11.43 12.57 12.57 12.57 12.57 13.84 13.84 15.11 15.11 17.07 18.64 20.24 |
258.90 255.30 252.70 252.70 250.20 250.20 247.90 247.90 247.90 247.90 245.40 245.40 242.80 242.80 238.90 235.80 232.60 |
254.91 251.31 250,82 e 248.77 246.23 246.33 244,48 e 244,48 e 243.94 243.94 241.40 241.40 238.86 238.86 234.95 231.80 228.60 |
46.50 57.91 65.87 65.87 73.75 73.75 80.75 80.75 80.75 80.75 88.47 88.47 96.12 96.12 107.76 116.95 126.19 |
13.94 11.91 11.00 11.00 10.11 10.16 f 9.30 9,35 piedi 9.30 9,35 piedi 8.42 8,47 piedi 7.54 7,60 piedi — — — |
— — — — — — — — — — — — — — — — — |
— 15.38 14.21 14.21 13.05 13.05 12.25 12.01 12.25 12.01 11.07 10.87 9.98 9.74 — — — |
— 3.03 1.86 1.86 0.70 0.70 –0.09 –0.34 –0.09 –0.34 — — — — — — — |
| 11 3/4 11 3/4 11 3/4 11 3/4 11 3/4 11 3/4 11 3/4 11 3/4 11 3/4 11 3/4 11 3/4 |
42.00 42.00 47.00 54.00 60.00 60.00 60.00 60.00 65.00 65.00 71.00 |
298.45 298.45 298.45 298.45 298.45 298.45 298.45 298.45 298.45 298.45 298.45 |
62.50 62.50 69.94 80.36 89.29 89.29 89.29 89.29 96.73 96.73 105.66 |
8.46 8.46 9.52 11.05 12.42 12.42 12.42 12.42 13.56 13.56 14.78 |
281.50 281.50 279.41 276.40 273.60 273.60 273.60 273.60 271.30 271.30 268.90 |
279,40 e 277.50 275.44 272.39 269,88 e 269,88 e 269.65 269,65 e 269,88 e 267.36 264.92 |
62.56 62.56 67.83 78.32 87.61 87.61 87.61 87.61 95.27 95.27 103.40 |
13.27 13.27 12.42 11.23 10.17 9,77 piedi 10.17 9,77 piedi — — — |
— — — — — — — — — — — |
— — 16.04 14.50 13.12 13.12 13.12 13.12 — — — |
— — — — — — — — — — — |
| Sigle a | Diametro esterno |
Massa lineare nominale T&C b,c |
Spessore della parete |
Diametro interno |
Diametro di passaggio |
Massa calcolata c | |||||
| Estremità liscia |
Variazione di massa dovuta alla lavorazione delle estremità d kg |
||||||||||
| Filettatura tonda | Filettatura a contrafforte | ||||||||||
| D mm |
kg/m | T mm |
D mm |
mm | wpe kg/m |
Corta | Lunga | RC | SCC | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 3/8 13 3/8 13 3/8 13 3/8 13 3/8 13 3/8 13 3/8 13 3/8 13 3/8 |
48.00 54.50 61.00 68.00 68.00 72.00 72.00 72.00 72.00 |
339.72 339.72 339.72 339.72 339.72 339.72 339.72 339.72 339.72 |
71.43 81.10 90.78 101.19 101.19 107.15 107.15 107.15 107.15 |
8.38 9.65 10.92 12.19 12.19 13.06 13.06 13.06 13.06 |
322.96 320.42 317.88 315.34 315.34 313.60 313.60 313.60 313.60 |
318.99 316.45 313.91 311.37 311.37 311.15 e 311.15 e 309.63 309.63 |
68.48 78.55 88.55 98.46 98.46 105.21 105.21 105.21 105.21 |
15.04 13.88 12.74 11.61 11,67 piedi 10.98 10,91 piedi 10.98 10,91 e |
— — — — — — — — — |
— 17.91 16.44 14.97 14.97 14.33 13.98 14.33 13.98 |
— — — — — — — — — |
| 16 16 16 16 |
65.00 75.00 84.00 109.00 |
406.40 406.40 406.40 406.40 |
96.73 111.61 125.01 162.21 |
9.53 11.13 12.57 16.66 |
387.40 384.10 381.30 373.10 |
382.57 379.37 376.48 368.30 |
96.73 108.49 122.09 160.13 |
18.59 16.66 14.92 — |
— — — — |
— 20.13 18.11 — |
— — — — |
| 18 5/8 | 87.50 | 473.08 | 130.21 | 11.05 | 450.98 | 446.22 | 125.91 | 33.60 | — | 39.25 | — |
| 20 20 20 20 |
94.00 94.00 106.50 133.00 |
508.00 508.00 508.00 508.00 |
139.89 139.89 158.49 197.93 |
11.13 11.13 12.70 16.13 |
485.70 485.70 482.60 475.70 |
480.97 480.97 477.82 470.97 |
136.38 136.38 155.13 195.66 |
20.50 20.61 18.22 13.03 |
27.11 27,26 g 24.27 17.84 |
24.78 24.78 22.00 16.02 |
— — — — |
| NOTA Vedere anche le Figure D.1, D.2 e D.3. | |||||||||||
| a. Le sigle servono a fornire informazioni e agevolare gli ordini. b. Le masse lineari nominali con filettatura e giunto (colonna 4) sono riportate a titolo informativo. c. Le densità degli acciai al cromo martensitici (L80 tipi 9Cr e 13Cr) sono inferiori a quelle degli acciai al carbonio; le masse indicate non sono pertanto accurate per gli acciai al cromo martensitici. Si deve applicare un fattore di correzione della massa pari a 0.989. d. Variazione di massa dovuta alla lavorazione delle estremità; vedere 8.5. e. Diametro di passaggio per la misura di punta più comune. Tale diametro deve essere specificato nell’accordo di acquisto e marcato sul tubo; per i requisiti relativi al diametro di passaggio, vedere 8.10. f. Basato su un carico di snervamento minimo pari o superiore a 758 MPa. g. Basato su un carico di snervamento minimo pari a 379 MPa. |
|||||||||||
Composizione chimica dei tubi di rivestimento e di produzione, frazione massica (%):
| Grado | Tipo | C | Il mio | Il mio | Cr | Non | Cu | P | S | Sì | ||||
| minimo | massimo | minimo | massimo | minimo | massimo | minimo | massimo | massimo | massimo | massimo | massimo | massimo | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| H40 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0.030 | 0.030 | — |
| J55 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0.030 | 0.030 | — |
| K55 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0.030 | 0.030 | — |
| N80 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0.030 | 0.030 | — |
| N80 | Q | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0.030 | 0.030 | — |
| R95 | — | — | 0,45 gradi Celsius | — | 1.90 | — | — | — | — | — | — | 0.030 | 0.030 | 0.45 |
| L80 | 1 | — | 0,43 a | — | 1.90 | — | — | — | — | 0.25 | 0.35 | 0.030 | 0.030 | 0.45 |
| L80 | 9Cr | — | 0.15 | 0.30 | 0.60 | 0.90 | 1.10 | 8.00 | 10.0 | 0.50 | 0.25 | 0.020 | 0.010 | 1.00 |
| L80 | 13Cr | 0.15 | 0.22 | 0.25 | 1.00 | — | — | 12.0 | 14.0 | 0.50 | 0.25 | 0.020 | 0.010 | 1.00 |
| C90 | 1 | — | 0.35 | — | 1.20 | 0,25 miliardi | 0.85 | — | 1.50 | 0.99 | — | 0.020 | 0.010 | — |
| T95 | 1 | — | 0.35 | — | 1.20 | 0,25 giorni | 0.85 | 0.40 | 1.50 | 0.99 | — | 0.020 | 0.010 | — |
| C110 | — | — | 0.35 | — | 1.20 | 0.25 | 1.00 | 0.40 | 1.50 | 0.99 | — | 0.020 | 0.005 | — |
| Pagina 110 | e | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0,030 e | 0,030 e | — |
| Domanda 125 | 1 | — | 0.35 | 1.35 | — | 0.85 | — | 1.50 | 0.99 | — | 0.020 | 0.010 | — | |
| NOTA Gli elementi indicati devono essere riportati nell’analisi del prodotto. | ||||||||||||||
| a. Il contenuto di carbonio per L80 può essere aumentato fino a un massimo di 0,50 % se il prodotto è temprato in olio o con polimero. b. Per il grado C90 tipo 1 non è previsto un valore minimo di molibdeno se lo spessore della parete è inferiore a 17,78 mm. c. Il contenuto di carbonio per R95 può essere aumentato fino a un massimo di 0,55 % se il prodotto è temprato in olio. d. Il contenuto minimo di molibdeno per T95 tipo 1 può essere ridotto a 0,15 % se lo spessore della parete è inferiore a 17,78 mm. e. Per il grado EW P110, il contenuto di fosforo deve essere al massimo 0,020 % e quello di zolfo al massimo 0,010 %. |
||||||||||||||
Requisiti di resistenza a trazione, snervamento e durezza per tubi di rivestimento e di produzione:
| Grado | Tipo | Allungamento totale sotto carico % |
Carico di snervamento MPa |
Resistenza a trazione | Durezza a,c massimo |
Spessore della parete specificato |
Variazione di durezza consentita b |
||
| minimo | massimo | min MPa | HRC | HBW | mm | HRC | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| H40 | — | 0.5 | 276 | 552 | 414 | — | — | — | — |
| J55 | — | 0.5 | 379 | 552 | 517 | — | — | — | — |
| K55 | — | 0.5 | 379 | 552 | 655 | — | — | — | — |
| N80 N80 |
1 Q |
0.5 0.5 |
552 552 |
758 758 |
689 689 |
—
— |
—
— |
—
— |
—
— |
| R95 | — | 0.5 | 655 | 758 | 724 | — | — | — | — |
| L80 L80 L80 |
1 9Cr 13Cr |
0.5 0.5 0.5 |
552 552 552 |
655 655 655 |
655 655 655 |
23.0 23.0 23.0 |
241 241 241 |
—
— — |
—
— — |
| C90 | 1 | 0.5 | 621 | 724 | 689 | 25.4 | 255 | ≤12,70 12.71 a 19.04 dalle 19.05 alle 25.39 ≥ 25,40 |
3.0 4.0 5.0 6.0 |
| T95 | 1 | 0.5 | 655 | 758 | 724 | 25.4 | 255 | ≤12,70 12.71 a 19.04 dalle 19.05 alle 25.39 ≥ 25,40 |
3.0 4.0 5.0 6.0 |
| C110 | — | 0.7 | 758 | 828 | 793 | 30.0 | 286 | ≤12,70 12.71 a 19.04 dalle 19.05 alle 25.39 ≥ 25,40 |
3.0 4.0 5.0 6.0 |
| Pagina 110 | — | 0.6 | 758 | 965 | 862 | — | — | — | — |
| Domanda 125 | 1 | 0.65 | 862 | 1034 | 931 | B | — | ≤12,70 12.71 a 19.04 ≥19,05 |
3.0 4.0 5.0 |
| a. In caso di controversia, la prova di durezza Rockwell C in laboratorio deve essere utilizzata come metodo di riferimento. b. Non sono specificati limiti di durezza; la variazione massima è tuttavia limitata come controllo di produzione, in conformità a 7.8 e 7.9. c. Per le prove di durezza attraverso lo spessore delle pareti dei gradi L80 (tutti i tipi), C90, T95 e C110, i requisiti espressi nella scala HRC si riferiscono al valore medio massimo di durezza. |
|||||||||
Verifichiamo le proprietà meccaniche, la composizione chimica, le dimensioni dei tubi e la tenuta all’aria dei raccordi alle estremità. Possiamo inoltre aiutarla a incaricare BV, SGS o TUV dell’ispezione.
I giunti per tubi di rivestimento sono disponibili nelle lunghezze di 3ft, 6ft, 12ft, 15ft, 18ft, 21ft e in altre lunghezze personalizzate. Ci contatti se necessita di una lunghezza specifica.
Sì, la forniamo, ma disponiamo di rigorose procedure di riservatezza e ne consentiamo l’uso solo a determinate condizioni. La preghiamo di rispettare i nostri brevetti. Ecco, per esempio, un disegno di riferimento di un tipo di connessione:
Colori e anelli colorati dei gradi API per tubi di rivestimento e di produzione:
| Serie | Grado | Colore | Giunto del tubo di rivestimento | Carrozzeria |
| Serie API | H40 | ![]() |
N/M | N/M |
| J55 | ![]() |
Verde brillante | Un anello verde brillante + un anello bianco | |
| K55 | ![]() |
Verde brillante | Due anelli verde brillante | |
| N80 Tipo 1 | ![]() |
Rosso | Un anello rosso | |
| M65 | ![]() |
Rosso con un anello verde brillante | un anello marrone + un anello blu | |
| N80 Q | ![]() |
Rosso + un anello verde | Un anello rosso + un anello verde brillante | |
| R95 | ![]() |
Marrone | Un anello marrone | |
| L80 Tipo 1 | ![]() |
Rosso + un anello marrone | Un anello rosso + un anello marrone | |
| L80 9Cr | ![]() |
No + due anelli gialli | un anello rosso, un anello marrone + due anelli gialli | |
| L80 13Cr | ![]() |
No + un anello giallo | un anello rosso + un anello marrone, un anello giallo | |
| C90 | ![]() |
Viola. | Un anello viola | |
| T95 | ![]() |
Argento | un anello argentato | |
| C110 | ![]() |
Bianco + due anelli marroni | Un anello bianco + due anelli marroni | |
| Pagina 110 | ![]() |
Bianco | Un anello bianco | |
| Domanda 125 | ![]() |
Arancione | Un anello arancione |
| Serie | Grado | Colore | Giunto del tubo di rivestimento | Carrozzeria |
| Serie anti-schiacciamento | CS80S | ![]() |
Rosso + un anello marrone + un anello giallo | Un anello rosso, un anello giallo |
| CS90S | ![]() |
Viola + un anello giallo | Un anello viola + un anello giallo | |
| CS95S | ![]() |
Argento + un anello giallo | un anello argentato + un anello giallo | |
| CS110S | ![]() |
Bianco + un anello giallo | un anello bianco + un anello giallo | |
| L80-3CrS | ![]() |
Rosso con un anello giallo | Più un anello giallo | |
| CS80SS | ![]() |
Rosso + un anello marrone + due anelli gialli | Un anello rosso + due anelli gialli | |
| CS90SS | ![]() |
Viola + due anelli gialli | Un anello viola + due anelli gialli | |
| CS95SS | ![]() |
Argento + due anelli gialli | un anello argentato + due anelli gialli | |
| Modello CS110SS | ![]() |
Bianco + due anelli gialli | Un anello bianco + due anelli gialli | |
| L80-3CrSS | ![]() |
Rosso + due anelli gialli | Rosso, due anelli gialli | |
| CS80T | ![]() |
Blu + un anello rosso | Un anello blu + un anello rosso | |
| CS95T | ![]() |
Marrone + un anello rosso | Un anello marrone + un anello rosso | |
| CS110T | ![]() |
Bianco + un anello rosso | Un anello bianco + un anello rosso | |
| CS95TT | ![]() |
Marrone + due anelli rossi | Un anello marrone + due anelli rossi | |
| CS110TT | ![]() |
Bianco + due anelli rossi | Un anello bianco + due anelli rossi | |
| CS125TT | ![]() |
Arancione + due anelli rossi | Un anello arancione + due anelli rossi |
Per saperne di più sui tubi di rivestimento e di produzione, non esiti a contattarci!


















































