Fraud Blocker
X
Invia la tua richiesta oggi stesso
Preventivo rapido

Si può usare un tubo in acciaio nero per l’acqua? Caratteristiche e applicazioni

Il tubo in acciaio nero è un materiale estremamente versatile, utilizzato nell’edilizia, nella fabbricazione e in altre applicazioni industriali. Tuttavia, quando si parla di impianti idrici, sorgono spesso dubbi sull’adeguatezza e sulla sicurezza del suo impiego. Il tubo in acciaio nero può essere usato per la distribuzione dell’acqua oppure presenta dei limiti? Questo articolo esamina le proprietà del tubo in acciaio nero, i suoi impieghi abituali e i fattori che ne influenzano la compatibilità con gli impianti idrici. Al termine, sarà chiaro se il tubo in acciaio nero è adatto alle proprie esigenze e come si confronta con le alternative disponibili sul mercato.

Introduzione ai tubi in acciaio nero

Contenuto spettacolo
Introduzione ai tubi in acciaio nero

Il tubo in acciaio nero è un materiale robusto, economico e versatile, adatto a diversi impieghi industriali e strutturali, dal trasporto del gas agli impianti antincendio a sprinkler e ai sistemi a vapore. Tuttavia, di norma non è consigliato per la distribuzione dell’acqua. Il motivo principale è che a contatto con l’acqua si corrode, danneggiando i tubi e contaminando la rete idrica. Al contrario, negli impianti idrici in cui affidabilità e sicurezza a lungo termine sono prioritarie, si preferiscono generalmente tubi in acciaio zincato o in rame.

Che cos’è un tubo in acciaio nero?

Il tubo in acciaio nero è realizzato in acciaio, non è rivestito e presenta sulla superficie uno strato scuro di ossido di ferro. I tubi sono utilizzati soprattutto in applicazioni che non richiedono resistenza alla corrosione, come il trasporto del gas, gli impianti antincendio a sprinkler e i sistemi per petrolio e vapore. Il tubo può sopportare pressioni elevate, ma non è adatto alla distribuzione dell’acqua, poiché arrugginisce e si corrode se entra in contatto con l’umidità.

Impieghi comuni dei tubi in acciaio nero

I tubi in acciaio nero sono comunemente utilizzati nei seguenti ambiti:

  • Distribuzione del gas: sono utilizzati per distribuire gas naturale e propano grazie alla loro elevata durabilità e resistenza alla pressione.
  • Impianti antincendio a sprinkler: sono una scelta per i sistemi antincendio, poiché il flusso d’acqua è breve e il rischio di corrosione è quindi minore.
  • Sistemi per petrolio e vapore: hanno una buona resistenza, che consente di trasportare petrolio, vapore e altri fluidi industriali in sistemi ad alta pressione.

Differenze tra tubi in acciaio nero e tubi zincati

Parametro Tubo in acciaio nero Tubo zincato
Rivestimento Nessuno Zinco
Corrosione Bassa resistenza Elevata resistenza
Durabilità Meno durevole Più durevole
Colore Nero/scuro Argento/grigio
Costo Più economico Più costoso
Applicazioni Trasporto del gas, impianti antincendio Trasporto dell’acqua, uso all’aperto
Durata Più breve Più lunga
Manutenzione Manutenzione ridotta Manutenzione minima
Produzione Acciaio senza saldatura o saldato Acciaio rivestito di zinco
Idoneità Ambienti interni e asciutti Ambienti esterni e umidi

Tubi in acciaio nero per impianti idrici

Tubi in acciaio nero per impianti idrici

I tubi in acciaio nero sono sicuri per l’acqua potabile?

I tubi in acciaio nero di norma non sono consigliati per l’approvvigionamento idrico a causa del rischio di ruggine e corrosione. I tubi zincati sono rivestiti di zinco per prevenire la ruggine, mentre i tubi in acciaio nero non hanno questa protezione. Con il passare del tempo, la ruggine e le particelle possono disperdersi nell’acqua, creando potenziali rischi per la salute e peggiorandone la qualità.

Un altro problema dei tubi in acciaio nero è la formazione di incrostazioni interne, che ostacolano il flusso dell’acqua e favoriscono la proliferazione batterica. Per tutelare la salute e la sicurezza, in numerose regioni è vietato usare tubi in acciaio nero nelle attività di ristorazione per rispettare le norme sull’acqua potabile. Per distribuire l’acqua, PVC, rame o acciaio zincato sono valide alternative che soddisfano i requisiti di sicurezza e durabilità per la fornitura di acqua potabile pulita.

Gli impieghi del materiale, ad esempio per il trasporto del gas o negli impianti antincendio, dimostrano che le sue proprietà strutturali ne consentono l’uso per fluidi non potabili e confermano che non è adatto all’acqua potabile.

Vantaggi dell’uso dei tubi in acciaio nero per l’acqua

  • ✓Resistenza e durabilità: si dice che i tubi in acciaio nero siano robusti; sopportano pressioni elevate e sollecitazioni meccaniche, perciò sono adatti a specifiche applicazioni di distribuzione dell’acqua.
  • ✓Convenienza economica: il tubo in acciaio nero è relativamente economico rispetto ad alcune alternative e, nell’installazione appropriata, comporta un inevitabile compromesso tra prezzo e prestazioni.
  • ✓Resistenza al calore: questi tubi in acciaio nero possono sopportare temperature elevate, caratteristica necessaria quando vi scorre acqua calda o sono esposti a condizioni termiche estreme.
  • ✓Ampia disponibilità: questi tubi sono disponibili in un’ampia gamma di dimensioni, perciò sono relativamente facili da reperire e installare per lavori specifici.

Nota: poiché il tubo in acciaio nero tende a corrodersi nel tempo, compromettendo la qualità dell’acqua, in generale non è consigliato per gli impianti di acqua potabile. È più comune negli impianti per acqua non potabile o nelle applicazioni industriali. Nella scelta dei materiali, consultare sempre le norme vigenti e i requisiti del progetto.

Svantaggi e problemi di sicurezza

I limiti e i problemi di sicurezza dei tubi in acciaio nero devono essere valutati per garantirne l’impiego appropriato e il funzionamento sicuro. La corrosione, ad esempio, è un problema rilevante. Nonostante la robustezza, il tubo in acciaio nero rischia di corrodersi nel tempo se esposto all’umidità o all’ossigeno, indebolendosi strutturalmente e causando infine perdite o guasti. Questo limite lo rende inadatto a qualsiasi applicazione che comporti un’esposizione continua all’acqua o a un ambiente umido.

A volte questi tubi non sono in grado di sopportare pressioni elevate, con conseguenti situazioni pericolose. I tubi in acciaio nero sono generalmente utilizzati in sistemi a bassa e media pressione. Pertanto, usarli oltre i limiti di progetto può causarne la rottura e comportare rischi sia in ambito industriale sia residenziale. Anche l’installazione in spazi complessi o ristretti è difficile, poiché per il taglio e la filettatura occorrono utensili speciali.

I tubi in acciaio nero non sono ignifughi e presentano quindi rischi per la sicurezza durante l’installazione o il funzionamento se esposti a calore estremo o collocati in aree a rischio d’incendio. Inoltre, se questi sistemi di tubazioni vengono maneggiati in modo improprio negli impianti di distribuzione del gas senza rispettare le norme, l’aumento delle perdite può causare esplosioni o rischi per la salute dovuti all’intossicazione da monossido di carbonio. Per ridurre questi pericoli, è necessario rispettare rigorosamente le norme di sicurezza, effettuare ispezioni a intervalli adeguati e ricorrere a materiali alternativi quando necessario.

Considerazioni sull’installazione

Considerazioni sull’installazione

Consigli per installare i tubi in acciaio nero

  1. Scegliere la dimensione corretta del tubo: il diametro è essenziale per garantire il corretto funzionamento del progetto e l’uso previsto. Effettuare misurazioni accurate per evitare errori di installazione che potrebbero causare problemi seri in seguito.
  2. Preparare le estremità del tubo: è essenziale ispezionare e pulire le estremità del tubo; occorre rimuovere polvere e irregolarità e realizzare correttamente la filettatura per ottenere un giunto adeguato.
  3. Usare un sigillante per filetti: applicare un sigillante per filetti o nastro in Teflon per ottenere un giunto a tenuta. Non serrare eccessivamente: si potrebbero danneggiare i filetti.
  4. Fissare correttamente i tubi: usare staffe o morsetti adatti per impedire che i tubi si muovano. Le vibrazioni dei tubi possono sottoporre i giunti a sollecitazioni eccessive.
  5. Ispezionare i collegamenti: dopo l’assemblaggio, verificare che tutti i giunti e i raccordi siano ben sigillati; eseguire una prova di pressione per individuare eventuali perdite e quindi mettere in funzione il sistema.
  6. Rispettare le norme locali: occorre attenersi ai codici edilizi e alle normative locali per garantire la sicurezza del sistema e la conformità alle norme pertinenti.

Raccordi e utensili necessari

Per assemblare un sistema di tubazioni affidabile ed efficiente sono necessari raccordi e utensili specifici. Di seguito è riportato un elenco dei tipi più comuni:

Raccordi per tubi

  • Gomiti: cambiano la direzione del tubo secondo un determinato angolo, solitamente di 45° o 90°.
  • Raccordi a T: combinano o suddividono il flusso in tre direzioni, mantenendo il sistema a piombo.
  • Manicotti: servono a unire due tubi per aumentarne la lunghezza o riparare un tratto.
  • Riduzioni: consentono il passaggio tra tubi di diametri diversi per regolare la portata.

Valvole

  • Valvole a sfera: consentono un controllo uniforme di apertura e chiusura e offrono un’eccellente tenuta contro le perdite. Sono più adatte alle alte pressioni.
  • Valvole a saracinesca: si chiudono abbassando una saracinesca e si aprono sollevandola.
  • Valvole di ritegno: impediscono il flusso inverso, così il fluido scorre in una sola direzione.

Componenti di supporto

  • Morsetti e supporti per tubi: fissano i tubi a pareti, soffitti o strutture, riducendo vibrazioni e movimenti.
  • Giunti di dilatazione: assorbono le variazioni dimensionali dovute ai cambiamenti termici del sistema, evitando danni.

Utensili

  • Tagliatubi: consentono di tagliare in modo netto e preciso tubi in plastica, metallo o PVC.
  • Utensili per filettare: le estremità dei tubi devono essere filettate per realizzare collegamenti filettati.
  • Piegatubi: si usano per piegare i tubi senza comprometterne l’integrità strutturale o ostacolare la portata.

Chiavi

  • Una chiave regolabile consente di afferrare gli elementi di fissaggio e i raccordi.
  • Si consiglia vivamente di usare una chiave dinamometrica per evitare un serraggio eccessivo e applicare la coppia prescritta.

Materiali di tenuta

  • Nastro in Teflon (nastro sigillante per filetti): il nastro in Teflon sigilla i collegamenti filettati rendendoli impermeabili e previene le perdite.
  • Sigillanti per tubi: si usano per migliorare la tenuta del giunto, soprattutto nei sistemi pressurizzati.

Per garantire il corretto funzionamento del sistema e ridurre al minimo i problemi di manutenzione, l’installazione deve rispettare le specifiche dei raccordi e degli utensili.

Errori di installazione comuni da evitare

Scelta errata dei raccordi

La scelta di raccordi incompatibili con il sistema per pressione, temperatura o requisiti dei materiali causa inevitabilmente guasti o perdite. Ad esempio, superare anche solo del 10% la pressione nominale dei raccordi nei tubi in acciaio al carbonio può contribuire al rischio di un guasto catastrofico.

Applicazione errata dei materiali di tenuta

L’uso improprio di materiali di tenuta come il nastro in Teflon può compromettere l’integrità dei giunti. Se applicati in eccesso, gli strati di nastro possono interferire con la filettatura e sollecitare il giunto fino a provocare piccole fratture, secondo alcuni studi.

Serraggio eccessivo dei collegamenti

L’applicazione di una coppia eccessiva è forse l’errore più comune nell’assemblaggio dei collegamenti filettati. Può causare filetti spanati, deformazione dei componenti o sollecitazioni eccessive. Una chiave dinamometrica è lo strumento adatto per applicare i valori di coppia specificati e migliorare così l’affidabilità del sistema.

Mancata pulizia dei filetti e delle superfici di tenuta

Contaminanti come sporco, olio o detriti sui filetti o sulle superfici di tenuta impediscono la sigillatura. È fondamentale assicurarsi che le superfici siano pulite: secondo le linee guida tecniche, ciò può ridurre del 30% la probabilità di perdite.

Mancata considerazione della dilatazione termica

I progettisti di sistemi spesso non considerano le variazioni di temperatura nelle condizioni operative, che causano la dilatazione o la contrazione di tubazioni e raccordi. Prevedere un margine insufficiente per la dilatazione termica può causare, nel tempo, affaticamento dei giunti, crepe o deformazioni.

Allineamento errato durante l’assemblaggio

Se un tubo o un raccordo non è allineato correttamente, il collegamento è soggetto a sollecitazioni anomale che indeboliscono il giunto e compromettono le prestazioni a lungo termine del sistema. Per evitare questi rischi, è opportuno usare strumenti di allineamento di precisione.

Uso di componenti non certificati

L’uso di componenti non conformi alle norme o non certificati per ridurre i costi compromette la sicurezza e le prestazioni. I componenti certificati sono sottoposti a prove per verificare la conformità alle norme di settore e garantire durabilità e compatibilità.

Evitando questi errori comuni, gli installatori possono garantire maggiore efficienza, sicurezza e durata del sistema.

Analisi comparativa

Analisi comparativa

Tubo in acciaio nero e tubo zincato a confronto

Parametro Tubo in acciaio nero Tubo zincato
Rivestimento Nessuno Zinco
Colore Nero Grigio argento
Corrosione Soggetto a corrosione Resistente
Durabilità Minore Maggiore
Costo Più economico Costoso
Uso Trasporto del gas Trasporto dell’acqua
Durata Più breve Più lunga
Applicazioni Gas, impianti antincendio Acqua, strutture esterne

Tubo in acciaio nero, PVC e rame a confronto

Parametro Acciaio nero PVC Rame
Durabilità Elevata Moderata Elevata
Corrosione Soggetto a corrosione Resistente Resistente
Resistenza al calore Elevata Bassa Elevata
Costo Moderata Bassa Elevata
Installazione Complessa Facile Moderata
Durata Lunga Lunga Molto lunga
Peso Pesante Leggero Moderata
Applicazioni Gas, impianti antincendio Alimentazione idrica, scarico Acqua potabile

Confronto dei costi dei diversi materiali per tubi

Materiale Costo Durabilità Resistenza termica Facilità di installazione Applicazioni
PVC Bassa Media Bassa Elevata Drenaggio, acqua fredda
PEX Media Elevata Media Molto elevata Impianti idraulici interni
CPVC Media Elevata Elevata Elevata Impianti per acqua calda
Rame Elevata Molto elevata Elevata Media Acqua potabile, riscaldamento
Acciaio zincato Media Media Bassa Media Impianti idrici più datati
Ghisa Elevata Molto elevata Bassa Bassa Acque reflue, drenaggio
Acciaio inossidabile Elevata Molto elevata Elevata Media Industriale, potabile
HDPE Media Molto elevata Media Media Distribuzione dell’acqua
ABS Bassa Media Bassa Elevata Drenaggio, ventilazione
Acciaio nero Media Elevata Bassa Media Linee del gas

Pratiche di manutenzione

Pratiche di manutenzione

Come mantenere i tubi in acciaio nero

Una manutenzione adeguata, soprattutto dei tubi in acciaio nero per il gas, ne favorisce la durata e il corretto funzionamento. Per una manutenzione adeguata, seguire questi passaggi:

1

Ispezioni periodiche

Controllare periodicamente i tubi per individuare corrosione, perdite o danni, prestando particolare attenzione ai giunti e alle zone esposte all’umidità.

2

Pulire le superfici

Mantenere l’esterno dei tubi libero da sporco, grasso e detriti per ridurre al minimo la corrosione; pulirlo con un panno morbido e un detergente delicato.

3

Proteggere dalla corrosione

Proteggere dalla corrosione applicando rivestimenti o vernici specifici per superfici metalliche e finiture nere, soprattutto nei climi umidi.

4

Intervenire subito sulle perdite

Riparare immediatamente le perdite e i punti deboli per evitare che si sviluppino problemi più gravi nel sistema.

5

Monitorare l’uso

Assicurarsi che i tubi siano utilizzati entro i limiti di pressione del materiale per evitare sollecitazioni o danni inutili.

Il rispetto di queste pratiche manterrà nel tempo la sicurezza, l’integrità strutturale e le prestazioni dei tubi in acciaio nero.

Segni di usura da tenere sotto controllo

È essenziale individuare tempestivamente i segni di usura dei tubi in acciaio nero, poiché potrebbero verificarsi guasti più gravi. Tra i segnali visibili si annoverano:

⚠️ Corrosione o formazione di ruggine

Quando possibile, eseguire un’ispezione visiva del tubo per individuare ruggine o alterazioni del colore. La corrosione è causata dall’esposizione prolungata all’umidità o all’ossigeno e finisce per compromettere l’integrità strutturale del materiale. È stato dimostrato che le ispezioni periodiche riducono significativamente il rischio di guasti dovuti alla corrosione.

💧 Perdite o gocciolamenti

Anche una piccola perdita può indicare un danno interno o un guasto a un giunto nelle vicinanze. Occorre intervenire tempestivamente per evitare che la perdita peggiori e causi interruzioni operative.

🔨 Crepe o fessure

È necessario ispezionare visivamente il tubo per individuare danni fisici, come crepe o fessure. Questi danni possono essere causati da sovrapressione, anomalie di temperatura o urti.

🔊 Rumori insoliti

Rumori di colpi o battiti durante il funzionamento del sistema possono segnalare un problema sottostante. Le possibili cause includono squilibri di pressione, raccordi allentati o sacche d’aria.

📉 Riduzione dell’efficienza operativa

Un calo evidente della pressione o della portata all’interno di un sistema può indicare un’ostruzione dovuta a sedimenti o un assottigliamento delle pareti causato dalla corrosione.

⚗️ Incrostazioni o depositi visibili

L’accumulo di depositi minerali può ostruire il flusso dell’acqua e sottoporre il sistema a sollecitazioni. Sono quindi necessari interventi periodici di pulizia e manutenzione.

Prestare attenzione a questi segnali durante le ispezioni di routine può contribuire in modo significativo a prolungare la vita utile dei tubi in acciaio nero e a garantire sicurezza e affidabilità durante il funzionamento.

Riparazione e sostituzione dei tubi in acciaio nero

La riparazione e la sostituzione dei tubi in acciaio nero seguono un processo metodico, che varia in base alla natura e all’entità del guasto. I danni minori ai tubi dell’acqua, come piccole perdite, corrosione superficiale o usura localizzata, di solito possono essere riparati. Le perdite da foro stenopeico possono essere sigillate con rivestimenti epossidici, fasce per tubi o persino sigillanti, rinforzando al contempo i tratti interessati. Per preservare l’efficacia di qualsiasi riparazione, sono fondamentali la manutenzione preventiva e gli interventi ai primi segni di malfunzionamento.

La sostituzione è necessaria in presenza di corrosione grave o danni strutturali tali da richiedere continue nuove stuccature a causa di perdite ricorrenti. In genere, i tubi in acciaio nero usati per le linee dell’acqua o del gas possono durare da 50 a 100 anni, a seconda dell’esposizione e della manutenzione. Si può valutare la sostituzione in base alla configurazione del sistema e alla compatibilità dei materiali. Oggi, i tubi in acciaio zincato, PEX o PVC possono essere più pratici e resistenti alla corrosione rispetto ai tradizionali tubi in acciaio nero.

Qualunque metodo di sostituzione si scelga, è necessario procedere prima con un’installazione corretta. Questa comprende collegamenti filettati, raccordi per tubi e materiali di tenuta, che garantiscono l’integrità dell’intero sistema. Dopo l’installazione, il sistema deve essere sottoposto regolarmente a prove di pressione per garantirne l’affidabilità e ridurre al minimo i potenziali guasti, assicurando così la conformità alle norme internazionali di sicurezza e di settore.

Domande frequenti (FAQ)

❓ Si può usare un tubo in acciaio nero per l’approvvigionamento idrico?

Il tubo in acciaio nero può essere usato per l’approvvigionamento idrico, ma è raramente consigliato perché si corrode e arrugginisce facilmente. In genere viene usato per le linee del gas, mentre per quelle dell’acqua è più sicuro scegliere un tubo in acciaio zincato o in acciaio inossidabile.

❓ Quali rischi comporta l’uso di un tubo in acciaio nero per l’acqua?

Il rischio principale dell’uso di un tubo in acciaio nero è la corrosione. In assenza di un rivestimento protettivo, il tubo arrugginisce con il tempo, causando perdite e contaminando l’acqua. È quindi essenziale valutare materiali alternativi che non si corrodono.

❓ Quale tubo è migliore per trasportare acqua fredda, quello zincato o quello nero?

Sì. In genere, il tubo zincato è più adatto a trasportare acqua fredda rispetto a quello nero. Il rivestimento di zinco dell’acciaio zincato protegge infatti da ruggine e corrosione, ne prolunga la durata e garantisce un flusso d’acqua pulita.

❓ Come si confronta la pressione nominale del tubo in acciaio nero con quella degli altri tubi?

La pressione nominale del tubo in acciaio nero è generalmente elevata, quindi è più adatto al gas e ad altre applicazioni ad alta pressione. Per l’approvvigionamento idrico si preferiscono spesso tubi in acciaio zincato o senza saldatura, per la loro durabilità e resistenza alla corrosione.

❓ Un tubo nero senza rivestimento può corrodersi se usato nelle linee dell’acqua?

Sì, i tubi neri non rivestiti sono spesso usati nelle linee dell’acqua e possono corrodersi a contatto con essa. L’umidità provoca la formazione di ossido di ferro, con conseguente ruggine e possibili perdite; per gli impianti idrici si consigliano quindi tubi rivestiti o zincati.

❓ Quali sono le alternative ai tubi in acciaio nero per le linee idriche residenziali?

Grazie all’eccellente resistenza alla corrosione, questi materiali alternativi ai tubi in acciaio nero sono ampiamente utilizzati nelle abitazioni e negli edifici commerciali per l’approvvigionamento idrico.

❓ Come viene prodotto il tubo in acciaio zincato?

Durante la produzione del tubo in acciaio zincato, l’acciaio viene rivestito con uno strato di zinco per prevenire la corrosione. Questo rinforza il tubo e ne consente l’uso nelle linee dell’acqua, dove la ruggine rappresenta un problema significativo.

❓ Come si può evitare la formazione di ruggine nei tubi neri usati per l’approvvigionamento idrico?

Rivestire il tubo nero con un materiale protettivo e intervenire tempestivamente ai primi segni di ruggine è il modo migliore per prevenirne la formazione. In alternativa, si possono prendere in considerazione tubi in acciaio zincato, molto più resistenti alla ruggine.

❓ Qual è la differenza tra i tubi zincati e i tubi neri?

La differenza principale è il rivestimento. I tubi zincati hanno un rivestimento di zinco che previene la formazione di ruggine, mentre i tubi neri non sono rivestiti e sono quindi più soggetti alla corrosione. Per questo motivo, i tubi zincati sono preferiti per gli impianti di approvvigionamento idrico.

❓ Si possono posare tubi in acciaio senza saldatura per le linee idriche?

Sì. Grazie alla loro resistenza e durabilità, i tubi in acciaio senza saldatura possono essere utilizzati per le linee idriche. I giunti sono meno soggetti a perdite e possono sopportare pressioni più elevate, rendendoli una soluzione molto affidabile per gli impianti di approvvigionamento idrico residenziali e commerciali.

Fonti di riferimento

  1. Gli effetti dei tubi metallici sulla qualità dell’acqua potabile: il documento evidenzia che i tubi in acciaio nero non dovrebbero essere utilizzati per l’approvvigionamento idrico, a causa dell’aumento dei metalli nell’acqua.
  2. Una lega comune per tubi può formare sostanze cancerogene nell’acqua potabile: l’articolo spiega che i tubi di ferro arrugginiti, compresi quelli in acciaio nero, reagiscono con i disinfettanti presenti nei sistemi idrici, formando sostanze cancerogene.
  3. Tubo (trasporto di fluidi)
  4. Fornitore di tubi in acciaio nero in Cina
 

Comprendere i limiti e le applicazioni appropriate dei tubi in acciaio nero è essenziale per prendere decisioni informate nei progetti idraulici e di tubazioni. Sebbene offrano resistenza e convenienza economica, la loro vulnerabilità alla corrosione li rende inadatti agli impianti di acqua potabile. Scegliendo i materiali adatti alle rispettive applicazioni e seguendo corrette procedure di installazione e manutenzione, è possibile garantire la sicurezza, l’efficienza e la durata degli impianti di tubazioni.

Torna in alto